Resplandeciente Cristal de Plata

Cristal prateado brilhante

Resplandeciente Cristal de Plata

Deixe seus ouvidos ouvirem, este suspiro sereno
Deja que escuchen tus oídos, este sereno suspirar
Fixe seus olhos no mar, e eles refletirão
Fija tus ojos en el mar, y en ellos se reflejarán
O luar vai te banhar
La luz de Luna te bañará

Apenas observando seu lindo rosto ao dormir
Tan solo con observar, tu bello rostro al dormir
Meu coração bate mais forte, me sinto estremecer
Mi corazón late más, siento que me estremezco

Vamos descobrir aqui, algo que só você sonhou
Descubriremos aquí, algo que solo tú soñabas
Encontre, na magia que está apenas na noite
Encontrar, en la magia que hay solo en la noche
(Onde, onde, onde, onde está)
(Donde, donde, donde, donde está)

Esse mar lendário, resplandecente é
Aquel legendario mar, resplandeciente es
Silencioso, tem mil brilhos, o luar brilha
Silencioso, destellos mil tiene, luz de Luna resplandece
(O cristal de prata)
(El cristal de plata)

Força mágica aqui está você, hoje eu sei que me apaixonei
Mágica fuerza aquí estas, hoy sé que me enamore
O luar brilhou (abra os olhos) se arrastou em sua direção
La luz de Luna brilló (abre tus ojos) se ha deslizado hacia ti
A lua mágica traz amor
La mágica Luna trae el amor

Com um sussurro suave, abra seus olhos para mim
Con un suave susurrar, abre tus ojos para mi
Como se por acaso, algo bonito vai acontecer
Como si fuera casualidad, algo hermoso ocurrirá
A luz da lua brilha em você
La luz de Luna, brilla en ti

Eu posso sentir você tremer, e eu tremo também
Puedo sentirte temblar, y me estremezco también
Você me olha com muito amor e sorri feliz para você
Me observas con gran amor y feliz te sonrió
O selo será quebrado, com o poder lunar
El sello se romperá, con el poder lunar
E vamos encontrar, o que sempre sonhamos, noite mágica
Y vamos a encontrar, lo que siempre soñamos, mágica noche
(Onde, onde, onde, onde está)
(Donde, donde, donde, donde está)

Essa lenda lunar brilhante é
Esa leyenda lunar resplandeciente es
As estrelas têm mil flashes
Las estrellas, destellos mil tienen
Luar, eu tenho fé em você
Luz de Luna, tengo fe en ti
(O cristal de prata)
(El cristal de plata)

Força mágica aqui está você, meu coração se une a você
Mágica fuerza aquí estas, mi corazón se une a ti
Dos meus olhos cairá (o cristal prateado) me abrace por favor
Desde mis ojos caerá (el cristal de plata) abrázame por favor
A lua mágica traz
La mágica Luna trae
O amor
El amor
(Amar)
(Amor)