Hand On My Shoulder

Mão No Meu Ombro

Hand On My Shoulder

Meu coração está se despedaçando dentro de mim,
My heart's breaking up inside me,
Como alguém pode se sentir tão sozinho?
How could anyone feel so alone?
Lágrimas fluem emanando da minha tristeza
Tears flow pouring from my sorrow
Ninguém aqui além de mim sabe que eu estou vivo
No one here but me knows I'm alive
E o trovão troveja em mim
And the thunder rolls in me
Enquanto a chuva cai sem parar
As the rain falls endlessly
Quem pode me salvar da minha vida?
Who can save me from my life?

(Refrão)
(Chorus)
Há uma mão
There's a hand
Uma mão no meu ombro
A hand on my shoulder
Através da tempestade, por mais que , ameace
Through the storm however it blows
Há uma mão
There's a hand
Uma mão no meu ombro
A hand on my shoulder
Que permanece comigo onde quer que eu vá
Stays with me wherever I go

As nuvens desaparecem, mesmo em um dia ruim
Clouds fade even on a bad day
Mesmo quando a proa se quebra ao vento
Even when the bow breaks in the wind
E o amor permanece, mesmo quando um homem chora
And love stays even when a man cries
Embora uma parte dele morra no final
Though a part of him dies in the end
É a luz que rompe a noite
It's the lamp that tears the night
Com uma centelha de luz do Céu
With a spark of Heaven's light
Nunca me deixa sozinho
Never leaves me on my own

(Refrão)
(Repeat Chorus)

Quando a escuridão esconde a luz do dia
When darkness hides the light of day
Meu Deus está ali para indicar o caminho
My God is there to point the way
O braço que me segura durante a noite
The arm that holds me through the night
E guia-me para a luz
And leads me on into the light

Repetir coro(2x)
Repeat Chorus Twice

Onde quer que vá
Wherever I go
Ooo
Ooo