Mañana
Santana
Amanhã
Mañana
Às vezes eu desejo saber seu nome
Sometimes I wish I knew your name
Às vezes eu quero dizer Olá
At times I want to say hello
Mas você parece tão distante
But you seem so far away
Para deixar os meus sentimentos aparecerem
To let my feelings show
E embora eu não saiba o que dizer
And though I don't know what to say
Eu sinto que em breve um dia
I feel that someday soon one day
O amor vai colocar você ao meu lado
Love will place you by my side
E ele será nosso guia
And it shall be our guide
E depois mañana sera se si
And then mañana sera se si
Significa que o nosso amor será sempre
Means our love will always be
Algo especial e também verdadeiro
Something special and also true
Menina, eu espero estar com você
Girl I long to be with you
Oh mañana sera se si
Oh mañana sera se si
Significa que o nosso amor será sempre
Means our love will always be
Algo especial e também verdadeiro
Something special and also true
Menina eu espero por você
Girl I long for you
Quando tiver você do meu lado
When I have you by my side
Você sempre será o meu orgulho
You will always be my pride
Amor tão simples mas tão doce
Love so simple yet so sweet
Eu acho que você é tudo que preciso
I do think you're all I need
Então eu pensei em deixar você saber
So I thought I'd let you know
Que o meu coração para sempre cresce
That my heart forever grows
Mais perto de seu caloroso abraço
Closer to your warm embrace
Toda vez que eu vejo seu rosto
Everytime I see your face
E então mañana sera ei si
And then mañana sera se si
Significa que o nosso amor será sempre
Means our love will always be
Algo especial e também verdadeiro
Something special and also true
Menina, eu espero estar com você
Girl I long to be with you
Oh mañana sera se si
Oh mañana sera se si
Significa que o nosso amor será sempre
Means our love will always be
Algo especial e também e verdadeiro
Something special and also true
Menina eu espero por você
Girl I long for you
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
E assim mañana soros si si
And so mañana sera se si
Significa que o nosso amor será sempre
Means our love will always be
Algo especial e também é verdade
Something special and also true
Menina que eu muito tempo para estar com você
Girl I long to be with you
Oh mañana soros si si
Oh mañana sera se si
Significa que o nosso amor será sempre
Means our love will always be
Algo especial e também é verdade
Something special and also true
Menina eu espero por você
Girl I long for you
Você sabe que eu não te conheço?
Do you know I don't know you
Eu quero mostrar que eu te amo
I wanna show you I do love you
Que eu amo, te amo
That I do do, do love you
Oh babe, eu penso em você
Oh babe, I think about you
Mesmo que eu não te conheça
Even though I don't know you
Eu quero mostrar que eu te amo
I wanna show you I do love you
E que eu amo, eu penso em você
And that I do do, I think about you
Oh babe, eu te amo
Oh babe, I do love you
Mesmo que eu não te conheça
Even though I don't know you
Eu quero mostrar que eu te amo
I wanna show you I do love you
Eu penso em você
I think about you
Amo amo amo amo
Oh do do, oh do do, oh do do
Coro (2x)
Chorus (2x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: