No Estamos Solos

Não estamos sozinhos

No Estamos Solos

Diga-me que às vezes você também se sente
Dime que a veces tú también te sientes
Navegando contra a corrente
Navegando contra la corriente
Que todo o medo que você teve
Que todo el miedo que has tenido
Ele está parado na sua frente, mostrando seus dentes
Está parado frente a ti, mostrándote los dientes

Diga-me se você também
Dime si tú también
Você se cansa de colocar na balança
Te cansas de poner en la balanza
Realidade versus esperança
Realidad contra esperanza
Diga-me que você se sente como eu (como eu)
Dime que tú te sientes como yo (como yo)

Diga-me se você às vezes se perder também
Dime si a veces tú también te pierdes
Entre tanta histeria coletiva
Entre tanta histeria colectiva
E que mesmo que você tente
Y que a pesar de que lo intentas
Você percebe que a farsa é viciante
Te das cuenta que al final la farsa es adictiva

Que quando você sai
Que cuando sales a la calle
Você está procurando um detalhe
Vas en busca de un detalle
Isso evita que você exploda
Que prevenga que te estalles
Diga-me que você se sente como eu
Dime que tú te sientes como yo

Não estamos sozinhos
No estamos solos
Não estamos sozinhos
No estamos solos
Embora pareça, querida
Aunque parezca, corazón
Embora o sofrimento seja cruel
Aunque sea cruel la desazón
Não estamos sozinhos
No estamos solos
Aqui pelo menos somos dois
Aquí por lo menos somos dos
E elevamos nossas vozes juntos
Y alzamos juntos nuestra voz
Não estamos sozinhos
No estamos solos

Você abre os olhos e olha de repente
Abres los ojos y te ves de pronto
Resistir no fogo cruzado
Resistiendo entre el fuego cruzado
Na esperança de ter fé novamente
Con la esperanza de volver a tener fe
Depois de tomar uma bebida envenenada
Después de haber bebido un trago envenenado

Você sabe que há muita hipocrisia
Sabes que hay tanta hipocresía
Que há manhãs tão sombrias
Que hay mañanas tan sombrías
E há lampejos de alegria
Y hay destellos de alegría
Eu sei que você se sente como eu também
Sé que también te sientes como yo

Não estamos sozinhos
No estamos solos
Não estamos sozinhos
No estamos solos
Embora pareça, querida
Aunque parezca, corazón
Embora o sofrimento seja cruel
Aunque sea cruel la desazón
Não estamos sozinhos
No estamos solos
Aqui pelo menos somos dois
Aquí por lo menos somos dos
E elevamos nossas vozes juntos
Y alzamos juntos nuestra voz
Não estamos sozinhos
No estamos solos

Embora pareça, querida
Aunque parezca, corazón
Embora o sofrimento seja cruel
Aunque sea cruel la desazón
Não estamos sozinhos
No estamos solos
Aqui pelo menos somos dois
Aquí por lo menos somos dos
E elevamos nossas vozes juntos
Y alzamos juntos nuestra voz
Não estamos sozinhos
No estamos solos