Una Historia Diferente

Uma história diferente

Una Historia Diferente

Todo mundo tem seu próprio passo
Cada quien tiene su paso propio
Todo mundo anda numa estrada aberta
Cada quien anda un camino abierto
Isso coincide por instantes
Que coinciden por instantes
Uma vez medido
Una vez acompasados
E novamente para o revés
Y otra vez a contratiempo

Ele levou sua bagagem a reboque
El llevaba su equipaje a cuestas
Ela foi com velhas angústias
Ella iba con angustias viejas
Eles se encontraram cara a cara
Se encontraron frente a frente
Com o desejo indomável
Con las ganas indomables
De uma história diferente
De una historia diferente

Com a verdade e a mentira
Con la verdad y la mentira
Com os altos e baixos desta vida
Con los vaivenes de esta vida
Com o que dói
Con lo que les duele
Com o que é perdido
Con lo que se pierde
Porque é assim que você aprende
Porque así se aprende

Com a verdade e a mentira
Con la verdad y la mentira
Com os altos e baixos da vida
Con los vaivenes de la vida
Com o que entregamos
Con lo que entregamos
Com o que ganhamos
Con lo que ganamos
Quando você finalmente aprende
Cuando al fin se aprende

Eles sabem que você tem que fazer a paz
Ellos saben que hay que hacer las paces
Com feridas que uma vez abriram
Con heridas que una vez se abrieron
Agarrando-se ao presente
Aferrándose al presente
Porque está em suas próprias mãos
Porque esta en sus propias manos
Esta história diferente
Esta historia diferente

Com a verdade e a mentira
Con la verdad y la mentira
Com os altos e baixos desta vida
Con los vaivenes de esta vida
Com o que dói
Con lo que les duele
Com o que é perdido
Con lo que se pierde
Porque é assim que você aprende
Porque así se aprende

Com a verdade e a mentira
Con la verdad y la mentira
Com os altos e baixos da vida
Con los vaivenes de la vida
Com o que entregamos
Con lo que entregamos
Com o que ganhamos
Con lo que ganamos
Quando você finalmente aprende
Cuando al fin se aprende

Com a verdade e a mentira
Con la verdad y la mentira
Com os altos e baixos desta vida
Con los vaivenes de esta vida
Com aqueles que doem
Con los que les duele
Com o que é perdido
Con lo que se pierde
Porque é assim que você aprende
Porque así se aprende

Com a verdade e a mentira
Con la verdad y la mentira
Com os altos e baixos da vida
Con los vaivenes de la vida
Com o que entregamos
Con lo que entregamos
Com o que ganhamos
Con lo que ganamos
Quando você finalmente aprende
Cuando al fin se aprende

Com o que entregamos
Con lo que entregamos
Com o que ganhamos
Con lo que ganamos
Quando você finalmente aprende
Cuando al fin se aprende