Moronic
Saoirse Ronan
Imbecil
Moronic
Jovem menina quer ser um grande nome
Young girl wants to be a big name
Nos filmes que todos eles devem ser os mesmos
In movies they must all be the same
Ela não vai precisar cantar ou atuar
She won't need to sing or to act
Basta perder toda a gordura do seu corpo
Just loose all of her body fat
E não é idiota ?
And isn't moronic
Você não acha ?
Don't you think?
É insano
It's insane
Que eles perdem muito peso
That they loose so much weight
É uma jovem Nicole sem comida no seu prato
It's young Nicole with no food on her plate
É uma gorda Lindsay vomitando um bolo
It's a fat Lindsay barfing up a cake
Elas pensam que são bonitas, bonequinhas de papel
they think they're all cute, stick figures
É tão quente, deve ser 98
It's so hot, must be 98
Para dezembro, que não é tão grande
For december that's not so great
Enquanto o pólo norte está se voltando para lama
While north pole is turning to slush
Na minha TV há o presidente Bush
On my TV there's President Bush
E não é idiota ?
And isn't it moronic
Você não acha ?
Don't you think?
Incrivelmente imbecilizado
Incredibly moronic
E sim, eu realmente acho
And yes I really do think
Ele é um pé no saco para todo mundo
He's a pain in the whole world ass
Ele vende a sua mãe por um galão de gás
He'd sell his mum for a gallon of gas
Como pode ser que votaram nele ?
How can it be that we voted him in?
Eu simplesmente não consigo ver como
I just don't see how it figures
Um popstar foi à televisão
A popstar went on TV
Disse ao mundo inteiro, \'\'Crianças dormem aqui comigo\'\'
Tells the whole world, kids sleep here with me
E a mãe diz a seu filho
A mother says to her son
\'\'Neverland seria muito divertido\'\'
Neverland Ranch would be lots of fun
E ela não é idiota ?
And isn't she moronic
Você não acha ?
Don't you think?
Incrivelmente imbecil
Incredibly moronic
E sim, eu realmente acho
And yes I really do think
É tão ridículo que se passa na sua cabeça
It's so lame what goes on in her head
Você acha que está sendo esperta
Do you think it's smart
Ao emprestar o seu filho
To loan him your kid
Ele não vai mais gostar deles quando forem maior!
He won't like them when they're bigger!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saoirse Ronan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: