Still Crazy In Love

Continuo Loucamente Apaixonada

Still Crazy In Love

Olhe para mim agora
Look at me now
Olhe dentro de meus olhos
Look into my eyes
Eles revelam a dor que eu sinto por dentro?
Do they reveal the pain I feel inside
E eles mostram que eu quero correr e esconder
And do they show I feel like run and hide
Do olhar sobre seu rosto hoje à noite
From the look upon your face tonight

Eu posso ver que seu coração está quebrado
I can see your heart is broken
E seu sorriso já se foi
And your smile is gone
Se eu pudesse, ao menos, o que fiz de errado
If I could only make the wrong,
Desfazer, eu faria.
I did, undone

Me perdoe agora,
Forgive me now
Por todos as horas em que não estive lá
For all the times I wasn't there
Por todas suas dúvidas,
For all your doubts
Quando você pensava que eu não me importava
When you were think I didn't care
Mas não importa o que façam,
But no matter what I do
Não importa o que eles falem
No matter what they say
É verdade,
It's true
Ainda estou loucamente apaixonada por você
I'm still crazy in love with you

Eu rezo á noite, eu quero tirar sua dor
I pray at night I wanna take your pain
Eu quero ir e fazer que fiquemos bem novamente
I wanna go and make us good again
Você diz que está tudo bem, e você sabe o que eu preciso
You say it's okay and you know what I need
Que eu deveria abrir minhas asas e ser livre
That I should spread my wings and just be free

Eu quero dasabar e me render,
I wanna break down and surrender
Porque você está certo e errado
'Cause you're right and wrong
Mas em meu coração, eu sei,
But in my heart I know
Meu amor por você é forte
My love for you is strong

Me perdoe agora,
Forgive me now
Por todas as horas em que não estive lá
For all the times I wasn't there
Por todas suas dúvidas,
For all your doubts
Quando você pensava que eu não me importava
When you were think I wouldn' care
Mas não importa o que eu faça
But no matter what I do
Juntos nós faremos melhor
Together we will make it through
Estou loucamente apaixonada por você
I'm so crazy over you
Mas não importa o que façam,
But no matter what I do
Não importa o que eles falem
No matter what they say
É verdade,
It#s true
Ainda estou loucamente apaixonada por você
I'm still crazy in love with you

Com você, eu superei
With you I've overcome
Tantos climas pesados e tempestuosos
so many rough and stormy weathers
O frio do inverno
The cold of the winter
Nós trocamos pelo verão
we traded for the summer
Juntos nós podemos lutar
Together we can fight
E nós podemos fazer o que é ruim, muito melhor
and we can make the bad much better
Sem você, eu seria outra pessoa
Without you I'd be someone else
Sem você, eu me perderia
Without you I would lose myself

Me perdoe agora,
Forgive me now
Por todos as horas em que não estive lá
For all the times I wasn't there
Por todas suas dúvidas,
For all your doubts
Quando você pensava que eu não me importava
When you were think I didn't care
Mas não importa o que façam,
But no matter what I do
Não importa o que eles falem
No matter what they say
É verdade,
It's true
Ainda estou loucamente apaixonada por você
I'm still crazy in love with you