Christmas In My Heart

Christmas In My Heart (Tradução)

Christmas In My Heart

Verse 1
Verse 1
Toda vez que a gente diz adeus
Every time we say goodbye
Há alguma coisa se quebrando dentro de mim
There's something breaking deep inside
Eu tento esconder meus sentimentos para me manter controlada
I tried to hide my feelings to keep myself controlled
Mas de alguma forma eu não posso negar o que está dentro da minha alma
But somehow i can't deny what's deep inside my soul

Sempre estive na corrida
I've been always on the run
Em tantos lugares diferentes, me divertindo
So many different places, having fun
Mas como um rio que sempre sabe pra onde fluir
But like a river always knows just where to flow
Agora de dezembro chegou sinto que estou voltando pra casa
Now that december comes i feel like coming home

Chorus
Chorus
É natal no meu coração
It's christmas in my heart
Quando estou com você
When i'm with you
Não importa onde estamos ou o que fazemos
No matter where we are or what we do

O amanhã talvez seja cinza
Tomorrow may be grey
Talvez a gente se separe
We may be torn apart
Mas se você ficar essa noite
But if you stay tonight
É natal no meu coração
It's christmas in my heart

Verse 2
Verse 2
Eu não sei como permanecer viva
I don't know how to stay alive
Sem o seu toque, sem você ao meu lado
Without your touch without you by my side
Assim como o deserto sempre espera pela chuva
Just like the desert's always waiting for the rain
Oh querido, eu queria que a noite santa acontecesse de novo
Oh baby, i wish the holy night would come again

Chorus
Chorus

Todo lugar que eu vou e todos que eu conheço
Everywhere i go and everyone i know
Estão fazendo muitos pedidos para o velho papai noel
Is making lots of wishes for old santa claus
Mas tudo que eu realmente preciso essa noite
But all i really need tonight
É que você venha e me abrace apertado
Is for you to come and hold me tight
O que é o natal sem você aqui do meu lado
What is christmas without you here by my side
Preciso de você hoje a noite
I need you tonight

Chorus
Chorus