Why Does It Rain

Why Does It Rain (Porque chove?)

Why Does It Rain

verse 1
verse 1
O verão veio e se foi
Summertime has come and gone
Eu tive você aqui do meu lado
I had you here by my side
O vento do outono soprava forte
The autumn wind was blowing strong
Eu agarrei seu braço, te abracei apertado
I grabbed your arm, held you tight

bridge
bridge
Agora o ar esta ficando frio a noite
Now the air is getting cold at night
E você diz que tem que ir embora
And you say you have to leave
Na previsão do tempo
On the weather report there is
Não há natal branco
No Christmas in white
Mas é de você e da neve que eu preciso
But it's you and the snow that I need

chorus
chorus
Porque chove no natal?
Why does it rain on Christmas?
Quando eu quero um pouco de neve
When I'm wishing for some snow
Porque você não pode ficar, e se você sentir minha falta?
Why can't you stay, if you'll miss me?
Você tem que ir mesmo?
Do you really have to go?

Eu sei que quando papai noel chegar
I know when Santa Claus is coming
Ele vai me dar alguma coisa
He will give me something
Mas tudo que eu preciso é de você e da neve
But all I need is you and the snow

Porque chove no natal?
Why does it rain on Christmas?
Eu não sei
I don't know

verse 2
verse 2
Todos estão se divertindo
Everyone is having fun
Mas eu não consigo perceber
But I just can't realize
Como essa vida ode continuar sem parar
How can this life go on and on
Sem você aqui do meu lado
Without you here by my side

bridge
bridge

chorus
chorus

c-part
c-part
Eu só querosentir os flocos de neve
I just want to feel snowflakes
Cindo na minha pele
Falling down on my skin
Contruir um boneco de neve no natal
Build a snowman on Christmas
Deixar o inverno começar
Let the winter begin

Vamos estar caminhando juntos
We'll be walking together
Atravessar o gelo no lago
'Cross the ice on the like
Se isso não durar pra sempre
If it can't last forever
Só me de mais um dia
Give me only one day
Se isso não durar pra sempre
If it can't last forever
Só me de mais um dia
Give me only one day
Se isso não durar pra sempre
If it can't last forever
Só me de mais um dia
Give me only one day

chorus
chorus
Eu sei que quando papai noel chegar
I know when Santa Claus is coming
Ele vai me dar alguma coisa
He will give me something
Mas tudo que eu preciso é de você e da neve
But all I need is you and the snow

Porque chove no natal?
Why does it rain on Christmas?
Chove no natal
Rain on Christmas
Porque chove?
Why does it rain?
Eu não sei
I don't know