One More Night
Sarah Connor
One More Night (Mais Uma Noite)
One More Night
Um toque foi tudo que foi preciso
One touch that was all it took
E eu fiquei hipnotizada
And I was hypnotized
Um olhar foi o suficiente
One look that was just enough
Para me perder dentro de você
To loose myself inside of you
Eu queria poder parar o tempo
I wish I could stop the time
Para amar você dia e noite
To love you day and night
Aquela noite foi tão curta
That one night was just too short
Eu quero fazer isso mais uma vez
I wanna do it one more time
Eu sei que você esta com outra pessoa
I know you're with someone else
Eu sei que só era uma ficada de uma noite
I knew it was a one night stand
Mas nunca menos que isso
But never the less
Sem estresse
Without the stress
Vamos fazer isso mais uma vez
Let's do it once again
Eu queria fazer o tempo voltar
I wish I could turn back the time
Deite seu corpo perto do meu
Lay your body next to mine
Te amar pela segunda vez
Love you for the second time
Mais uma noite com você
One more night with you
Eu queria poder parar o tempo
I wish I could just stop the time
Apertar o botão, pressionar pra rebobinar
Play the button, press rewind
Te amar pela segunda vez
Love you for the second time
Mais uma noite
One more night
É como se nos conhececemos antes
It's just like we've met before
Parece um encontro
It feels like déja vu
Estou querendo muito você
I'm longing real bad for you
Eu vou pagar o preço para ser sua tola
I'll pay the price to be your fool
E vender minha alma pelo o que você gosta
And sell my soul for what you like
E negocia-la por mais uma noite
And trade it in for one more night
Porque a noite foi tão curta
Because one night is way too short
Eu quero um pouco mais
I want some more
E isso é certo
And that's for sure
Eu sei que você esta com outra pessoa
I know you're with someone else
Eu sei que só era uma ficada de uma noite
I know that it was a one night stand
Mas nunca menos que isso
But never the less
Sem estresse
Without the stress
Vamos fazer isso mais uma vez
Let's do it once again
Eu queria fazer o tempo voltar
I wish I could turn back the time
Deite seu corpo perto do meu
Lay your body next to mine
Te amar pela segunda vez
Love you for the second time
Mais uma noite com você
One more night with you
Eu queria poder parar o tempo
I wish I could just stop the time
Apertar o botão, pressionar pra rebobinar
Play the button, press rewind
Te amar pela segunda vez
Love you for the second time
Mais uma noite
One more night
Um toque
One touch
Uma noite
One night
Aquela parte especial de mim
That special part of mine
Um amor está certo
One love is alright
Mais uma noite
One more night
Eu queria fazer o tempo voltar
I wish I could turn back the time
Deite seu corpo perto do meu
Lay your body next to mine
Te amar pela segunda vez
Love you for the second time
Mais uma noite com você
One more night with you
Eu queria poder parar o tempo
I wish I could just stop the time
Apertar o botão, pressionar pra rebobinar
Play the button, press rewind
Te amar pela segunda vez
Love you for the second time
Mais uma noite
One more night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sarah Connor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: