The Path Of Thorns

O Caminho de Espinhos

The Path Of Thorns

Magpies em chamas
Magpies on fire
Fazendo amor como pequenos lobos
Making love like little wolves
Na varanda
Out on the porch
Podem deixar o remédio
Can lead to medicine
Oh, bem, estou jogando
Oh well I’m game
Por qualquer coisa mesmo
For anything at all

Espantalho, é um mentiroso
Scare crow’s a liar
Inventa uma história e ninguém
Spins a yarn and no one
Nunca checou
Ever checked it out
Para ver se era real
To see if it was real
Te vendeu a lua
Sold you the moon
E agora é hora de cair
Now it’s time to fall

Tudo na verdade
All along
É como o pássaro
It’s like a bird
Que está preso
Who’s trapped alone
Dentro de sua gaiola, amor
Inside your cage, love

O que mais você quer?
What more do you want
O quanto mais você pode tomar?
How much more can you take
Eu amo meus erros
I love my mistakes
Eu já estive aqui antes
I’ve been here before

Tudo e todos
All and all
É apenas a chamada
It’s just the call
De algo selvagem
Of something wild
Além de seu quarto
Beyond your room

Há uma mudança
There’s a changing
Do acorde maior
Of the major chord
Sua ameaça menor
Your minor threat
Vai fazer amor
Will do love

Minha arma falhou
My gun misfired
Atirado em mim
Shot myself instead
Eu acho que eu sempre soube
I guess I always knew
Eu seria o único a perder
I’d be the one to lose
Essa porta de tela bate
That screen door slams
Hora de se mover
Time to make a move

Um pássaro que nasceu
A bird who’s born
Para viver metade da sua idade, garota
To live at half your age, girl
Um pássaro que
A bird who’s
Realmente nunca teve o que dizer
Never really had a say

Ao menos
Least of all
Ela é como um pássaro
She’s like a bird
Que agora foi
Who’s now been freed
Liberto da gaiola de alguém
From someone’s cage