Eustace Scrubb

Eustace Scrubb

Eustace Scrubb

Pela primeira vez na minha vida
For the first in my life
Não estou vivendo uma mentira
I'm not living a lie
E eu odeio quem eu sou
And I hate who I am

Eu me tornei o que eu temia
I've become what I feared
E eu chorei lágrimas de dragão
And I cried dragon tears
Só para provar que sou um homem
Just to prove I'm a man

Eu tentei mudar minha aparência, mas não mudei
I tried to change my appearance, but I am not changed
Eu só estou cansado
I'm just tired
Eu tentei me curar muito antes de encontrar seu olhar
I tried to heal myself long before I met your gaze
Na água
At the water

Estou a seus pés
I'm at your feet
Você iria rasgar no fundo do meu coração
Would you tear into the deep of my heart
Para me curar?
To heal me?

Eu vi meu próprio reflexo
I've seen my own reflection
Eu sei a dor que estou sentindo
I know the pain I'm in
Eu tenho sido um desgraçado solitário e
I've been a lonely wretch and
Eu não consigo sair disso
I can't get out of it

Como ele olhou através dos meus olhos
As he looked through my eyes
Nas coisas que eu desprezava
At the things I despised
Eu me senti perfurada pelo seu olhar
I felt pierced by his gaze
Mas ele cutucou minha pele
But he pealed off my skin
E ele então me jogou
And he then threw me into
A água para me salvar
The water to save me

Eu tentei mudar minha aparência, mas não mudei
I tried to change my appearance, but I am not changed
Eu só estou cansado
I'm just tired
Eu tentei me curar muito antes de encontrar seu olhar
I tried to heal myself long before I met your gaze
Na água
At the water

Estou a seus pés
I'm at your feet
Você iria rasgar no fundo do meu coração
Would you tear into the deep of my heart
Para me curar?
To heal me?

Estou a seus pés
I'm at your feet
Você iria rasgar no fundo do meu coração
Would you tear into the deep of my heart
Para me curar?
To heal me?

Eu usei essa pulseira, brilhante e dourada
I wore this bracelet, bright and golden
Que durante a noite se tornou uma cadeia
That overnight became a chain
Eu era uma alma solitária e miserável que
I was a lonely, wretched soul that
Perdido no escuro gritou seu nome
Lost in the dark cried out your Name

Você me cortou profundamente, eu sei que senti isso
You cut me deep, I know I felt it
Mas é o tipo mais doce de dor
But it's the sweetest kind of pain
Oh, doce alívio, Você levou meus fardos
Oh, sweet relief, You took my burdens
Oh, eu acredito
Oh, I believe
Oh, eu acredito
Oh, I believe