Sueños

Sonhos

Sueños

Se o choro não cura sua ferida
Si el llanto no cura tu herida,
Se sentes medo e não sabe porque
si sientes miedo y no sabes por qué,
É que tem a vida em você
es que tienes la vida en ti.

Se a amizade hoje de um lado te dá
Si la amistad hoy de lado te da,
Se você acredita ser o dono da verdade
si te crees el dueño de la verdad,
É que busca mais pra lá da realidade
es que buscas más allá de la realidad.

Se pensa que vive para perder
Si piensas que vives para perder,
Se só deseja escurecer
si sólo deseas oscurecer,
É que luta para ganhar
es que luchas para ganar.

Se golpeia as portas do céu
Si golpeas las puertas del cielo
Ou chora a morte sentado no sofá
o lloras la muerte desde el sofá,
É que sofre perdido de novo outra vez
es que sufres perdido de nuevo otra vez.

Amigo, olha mais pra lá
Amigo, mira más allá
Do que você possa tocar
de lo que puedas tú tocar
E não se sinta velho
y no te hagas viejo
Antes de sua idade
antes de tu edad.

Sonhos que transformam
Sueños que apartan
O tempo em momentos
el tiempo en momentos.
Guerras que transformam
Guerras que atrapan
A vida em lamentos
la vida en lamentos.

Se vê que o destino é seu lado mais cruel
Si ves que el destino es tu lado más cruel,
Se acredita que chegou a eternidade
si crees que ha llegado la eternidad,
É mentira escrita em papel
es mentira escrita en papel.

Se pode fazer de uma estrela um avião
Si puedes hacer de una estrella un avión,
Se pode acreditar que tudo está bem
si puedes creer que todo va bien
E te dói muito dentro, é seu coração
y te duele muy dentro, es tu corazón.