Midnight Serpent

Serpente da Meia-noite

Midnight Serpent

Dança de fogo no sol da manhã
Fire dance in the morning sun
Altares queimam, nós celebramos
Altars burn we celebrate

Deus de nenhum deus, eu não sou escravo de ninguém
God of no gods I'm slave of none
Eu prometo lutar, sua causa é minha
I pledge to fight your cause is mine

Contra o contra
Against the against
De alma em alma, eu falo com você
From soul to soul I speak to you
Deus de nenhum seus, eu não sou escravo de ninguém
God of no gods I'm slave of none
Eu prometo lutar, sua causa é minha
I pledge to fight your cause is mine

Folhas murchas caem
Withered leaves fall
Rumo a terras congeladas
Towards frozen grounds
Enrolar, torcer e virar
Coiling, twist and turn
Serpente da meia-noite
Midnight serpent
Você teme meu coração?
Do you fear my heart

Rugido de fogo ardente
Blazing fire roar
Contra o céu enegrecido
Against the blackened sky
Flutuando, inferno e pântano
Floating, hell and moor
Serpente da meia-noite
Midnight serpent
Você ouve meu choro?
Do you hear my cry

Tundra varreu minha mente de saudade
Tundra swept in my longing mind
Os ventos mortais das torres se ajoelham
Mortal winds the towers kneel
O nascer do sol nunca chegou
Sunrise never came

Folhas murchas caem
Withered leaves fall
Rumo a terras congeladas
Towards frozen grounds
Enrolar, torcer e virar
Coiling, twist and turn
Serpente da meia-noite
Midnight serpent
Você teme meu coração?
Do you fear my heart

Rugido de fogo ardente
Blazing fire roar
Contra o céu enegrecido
Against the blackened sky
Flutuando, inferno e pântano
Floating, hell and moor
Serpente da meia-noite
Midnight serpent
Você ouve meu choro?
Do you hear my cry

Contra o contra
Against the against
Alma para alma
Soul to soul

Chamado da natureza
Call of the wild
Costa à costa
Coast to coast

A bordo dos navios
Onboard the vessels
Todos sabemos que vai se abalar
We all know will get rocked
E, no entanto, com vergonha de avançar
And yet with shame sail forward
Esperando que ninguém veja
Hoping that none shall see
É morte
It's demise

Rosto de morbidez
Face of morbidiy
Manchado através do buraco da fechadura
Spotted through the keyhole
Destrancada pelos perseguidos
Unlocked by the persecuted
Quem não quer nada além dos prados iluminados pelo sol
Who wants nothing but the sunlit meadows

Liberar, extirpar, puxar pela raiz
Liberate, extirpate, pull up by the root
Deixe outra música reverberar
Let another song reverberate
Acima dos ventos, subindo
Above the winds, soaring
Vire ao sol e deixe o manto cair no chão
Turn to the sun and let the cloak drop to the ground

O nascer do sol nunca chegou
Sunrise never came
Está frio de novo
It's cold again