Tonight He Grins Again

Esta Noite Ele Sorri Novamente

Tonight He Grins Again

É noite novamente
Nighttime again
Parece que eu sou meu único amigo
Seems I'm my only friend
Vago pelas ruas sozinho
Wander the streets all alone
O perdido em busca de si mesmo
The lost in search of his own

Mais uma vez eu banquei o palhaço
Once again I've played the clown
Usei meus amigos para decepcioná-los
Used my friends to let them down
Ando pelas ruas apenas observando
Walk the streets just staring out
Tarde da noite o estranho aparece
Late at night the strange came out

De novo e de novo
Time, time, time again
Eu estou procurando por um amigo
I'm just looking for a friend
Mas ninguém parece estar por perto
But no one seems to be around
Exceto por este macaco que encontrei
Just this monkey that I've found
Ele ainda é meu único amigo
Still he is my only friend
E esta noite ele sorri novamente
And tonight he grins again

Esta noite ele sorri novamente
Tonight he grins again

Algo frio como a dor
It's cold, this pain
Queimando dentro de minhas veias
It's burning inside my veins
Eu vou embora
I walk away
Uma sombra de Dorian Gray
A shadow of Dorian Gray

Mais uma vez eu banquei o palhaço
Once again I've played the clown
Usei meus amigos para decepcioná-los
Used my friends to let them down
Ando pelas ruas apenas observando
Walk the streets just staring out
Tarde da noite o estranho aparece
Late at night the strange come out

De novo e de novo
Time, time, time again
Eu estou procurando por um amigo
I'm just looking for a friend
Mas ninguém parece por perto
But no one seems to be around
Exceto por este macaco que encontrei
Except this monkey that I've found
Ele ainda é meu único amigo
Still he is my only friend
E esta noite ele sorri novamente
And tonight he grins again