I seek power

Eu Procuro Poder

I seek power

Enquanto o vapor das ruas aparece
As the steam from the street starts to rise
A sarjeta sussurra
The gutter whispers
Que a lua chegou como uma criança
That the moon like a child has arrived
A escuridão sentiu sua falta
The dark has missed her

E a luz que ela dá é um guia
And the light that she lends is a guide
Por entre suas sombras
Among her shadows
Como o fantasma do passado que sobrevive
Like the ghost from the past that survive

E você agora me pergunta
And you ask me now
Qual é minha intenção
What is my intent
Aqui entre as ruínas
Here among the ruins
Camuflado em falsa pretenção
Cloaked in false pretence
E como eu pertenço
And how do I belong

Eu procuro poder
I seek power
Onde resta poder
Where the power remains
Eu procuro poder
I seek power
Dentro de sua mente
In the back of your brain

Como você vai me ver
How will you see me
Se você não sabe onde eu me escondo
If you don't know where I hide
Como você vai me ferir
How will you bleed me
Se eu estou em algum lugar dentro de você
If I am somewhere inside

Nas cinzas de impérios perdidos
In the ashes of empires lost
Um aviso distante
A distant warning
Sobre o perigo de ignorar os custos
On the danger of ignoring cost
E o lamento das crianças
and children mourning
Enquanto as lembranças escurecem-se em nossas mentes
As the memories cloud in our mind
O passado pode brilhar
The past can glitter
E então isto foi designado
And so it has been designed

Eu conheço cada mentira
I know every lie
Que a mente inventa
That the mind invents
Apesar delas estarem bem disfarçadas
Though they're well disguised
E camufladas na inocência
And cloaked in innocence
E como eu pertenço
And how do I belong

Eu procuro poder
I seek power
Onde resta poder
Where the power remains
Eu procuro poder
I seek power
Como o beijo da cocaína
Like the kiss of cocaine
Eu procuro poder
I seek power
Enquanto a escuridão descende
As the darkness descends
Eu procuro poder
I seek power
E eu o terei novamente
And I'll have it again

Eu procuro poder
I seek power
Quando nem sempre é sábio
Where the power remains
Eu procuro poder
I seek power
Como o beijo da cocaína
Like the kiss of cocaine
Eu procuro poder
I seek power
Quando não é sempre espero
When it's not always wise
Eu procuro poder
I seek power
Para o poder sobreviver
For the power survives