Back to Reason
Savatage
De Volta À Razão
Back to Reason
Tempo
Time
Ficando totalmente sozinho
Standing all alone
Eu sangrei por você
I bled for you
Eu queria
I wanted to
Cada gota minha
Each drop my own
Lentamente elas partem
Slowly they depart
Mas caem em vão
But fall in vain
Como a chuva do deserto
Like desert rain
E ainda elas continuam caindo
And still they fall on and on and on
Tenho que voltar à razão
Got to get back to a reason
Tenho que voltar à razão que eu um dia conheci
Got to get back to a reason I once knew
E neste tardar das temporadas
And this late in the seasons
Uma a uma distrações somem da visão
One by one distractions fade from view
Então
So
Vagando pela escuridão
Drifting through the dark
A compaixão
The sympathy
Da misericórdia da noite
Of night's mercy
Dentro de meu coração
Inside my heart
A sua vida é a mesma
Is your life the same
Os fantasmas choram lágrimas
Do ghosts cry tears
Eles sentem os anos
Do they feel years
Enquanto o tempo continua passando
As time just goes on and on and on
Tenho que voltar à razão
Got to get back to a reason
Tenho que voltar à razão que eu um dia conheci
Got to get back to a reason I once knew
E neste tardar das temporadas
And this late in the seasons
Uma a uma distrações somem da visão
One by one distractions fade from view
Os anos se aproximam
Years come around
Homens podem ser encontrados
Men can be found
Seguindo ordens
Following orders
Os anos se aproximam
Years come around
Planejamento é ouvido
Planning is sound
Promessas feitas
Promises made
Os anos se aproximam
Years come around
Lágrimas no chão
Tears on the ground
Manchas de sangue nas fronteiras
Blood stains the borders
Líderes em abundância
Leaders abound
As chances são pequenas
Chances are down
Ninguém foi salvo
No one's been saved
Dê-me uma razão
Give me one reason
Para esta traição escura
For this dark treason
Cada chance não dita
Every chance unsaid
Vire-se
Turn around
Todos mortos
All dead
O que deu errado?
What went wrong
...
...
Dê-me uma razão
Give me one reason
Para esta traição escura
For this dark treason
Cada chance não dita
Every chance unsaid
Vire-se
Turn around
Todos mortos
All dead
O que deu errado?
What went wrong
Beba até se afogar
Drink until you drown
O que mais posso dizer?
What else can I say
Quando você está caindo
When you're falling down
Você procura o chão
You seek the ground
Ele nunca está longe
It's never far away
Você pode viver sua vida
Can you live your life
Completamente em uma queda
Completely in a fall
Até que você seja encontrado
Until you're found
No subsolo
Well underground
Seu marcador muito pequeno
Your marker very small
Enquando meu mundo continua a girar
As my world it keeps on spinning round
Tenho que ir embora
Have to get away
Tenho que amenizar a dor
Have to ease the pain
Eu abraço o filho da morfina
I embrace the morphine child
E a injeto em minhas veias
And pump it in my veins
Queimando através de meu coração
Burning through my heart
Preenche todos os buracos
Fills in every hole
Faz minha mente ficar estúpida
Makes my mind so blissful numb
E substitui minha alma
And replaces my soul
A cada momento me leva mais pra baixo
Every moment drags me further
Baixo baixo baixo baixo baixo...
Down down down down down down...
Tenho que voltar à razão
Got to get back to a reason
Tenho que voltar à razão que eu um dia conheci
Got to get back to a reason I once knew
E neste tardar das temporadas
And this late in the seasons
Uma a uma distrações somem da visão
One by one distractions fade from view
A única razão que me resta...
The only reason I have left...
É você
Is you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Savatage e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: