The Great White Buffalo

O Grande Búfalo Branco

The Great White Buffalo

Cavalos selvagens cavalgando livremente
Wild horses running free
Guerreiros sem sela cavalgam novamente
Bareback warriors ride again
Ouça as vozes do mundo espiritual
Hear the voices from the spirit world
Chorando pela nação indiana
Crying out for the Indian nation
Dos túmulos sagrados
From the sacred burial mounds
Para os campos de caça felizes
To the happy hunting grounds
Como a Lua no céu
Like the Moon across the sky
Ouça o antigo grito de guerra
Hear the ancient battle cry

Devolva à terra às nações
Give the land back to the nations
Deixe seus espíritos vagarem pelas planícies
Let their spirits roam the plains
Com o grande búfalo branco
With the great white buffalo

Você era a águia no céu
You were the eagle in the sky
O lobo astuto, o urso correndo
The cunning wolf the running bear
Vagando livre do vale para a pradaria
Roaming free from the valley to the prairie
Você viveu como um na terra sagrada
You lived as one on the sacred land
Do rio até o mar
From the river down to the sea
No vento soprando entre as árvores
In the wind blowing through the trees
Em volta do fogo dançando alto
Round the fire dancing high
Ouça o antigo grito de guerra
Hear the ancient battle cry

Devolva à terra às nações
Give the land back to the nations
Deixe seus espíritos vagarem pelas planícies
Let their spirits roam the plains
Com o grande búfalo branco
With the great white buffalo

Os fogos poderosos queimam em toda à terra
The mighty fires burn across the land
O Cherokee e o Navajo
The Cherokee and the Navajo
Chame as nações lá para serem como um
Call the nations there to be as one
Reúna aqui todos os seus ossos nativos
Gather here all you native bone
Junte-se aos espíritos escondidos no passado
Join the spirits hidden in the past
Venham juntos para a dança tribal
Come together for the tribal dance
Muitos aqui estão preparados para morrer
Many here are prepared to die
Para o antigo grito de guerra
For the ancient battle cry

Devolva à terra às nações
Give the land back to the nations
Deixe seus espíritos vagarem pelas planícies
Let their spirits roam the plains
Com o grande búfalo branco
With the great white buffalo