The Diary
Scarface
O Diário
The Diary
(Fala aí Face ..mano, eu acho que eu posso te derrotar agora)
(Say, Face .. nigga, I think I can fade you now)
O quê, me derrotar como?
What, fade me how?
(Porra, nessa merda de rap)
(Sheeit, on this rap shit)
Vamos lá, mano..
Come on, nigga..
Eu trouxe meu helicóptero e meu capacete
I brought my chopper and my hard hat
A merda tá fudida agora mostre pro mano aqui cadê a guerra
The shit's fucked up now show a nigga where the war at
Porque eu estou prestes a limpar a casa
Cause I'm about to clean house
Enfio essa A.K. no seu rabo e explodo o seu cú
Stick this a.k. up your ass and blow that fucker clean out
Porque vocês estão errados
Cause you niggas in the wrong
Você veio me tirando e agora tá na hora da treta começar
You came up short and now we fin to get it going on
Não sou seu filho da puta comum
I ain't your average motherfucker
Você sai da linha e assiste um filho da puta te estourar
You step out of line and watch a motherfucker bust ya
Porque você chegou em mim do jeito errado
Cause you done came at me the wrong way
Eu não sou Clint Eastwood, mano, e você fez escolheu o dia errado
I ain't no Clint Eastwood, nigga, and you done picked the wrong day
Então traga sua bunda para o campo de batalha
So bring your ass to the battleground
Rat-a-tat-tat, é esse o som do meu revólver
Rat-a-tat-tat, like that is how my gat'll sound
Não evito nenhum mano porque os manos são humanos
Avoid no niggas cause niggas be human
Eu aperto o gatilho e os manos começam a se mover
I squeeze the trigger and niggas be moving
Porque eu não aponto pro ar e puxo o gatilho (por quê?)
Cause I don't point it in the air and pull the trigger (why?)
Eu prefiro apontar pra sua bunda e assistir você morrer
I'd rather point it at your ass and watch the nigga die
Eu tô de olho na sua banca
I gives a fuck about your team mates
Quando estiver tudo dito e feito você vai desejar nunca ter visto o 'face
When it's all said and done you're gonna wish you never seen 'face
Você deveria ter visto aquele neguinho Brad
You shoulda seen that lil nigga Brad
James por aqui, vi o Dave e, aí aquele mano é sangue ruim
James through here, seen Dave and, yo that nigga bad
E é melhor sua banca ficar parada
And your homies better stand still
Não faça meu irmão Warren acertar uma das suas vagabundas porque o homem vai
Don't make my brother Warren bust one of you bitches cause the man will
Não traga seu rabo para o meu piquenique
Don't bring your ass to my picnic
Porque tava tudo bem até vocês chegarem com essa merda de vagabunda
Cause I done had it up to here with all you niggas talking that bitch shit
Então é melhor você deixar essa porra certa
So you better get your shit right
Eu sou do estado onde você raramente vê uma briga de mão
I'm from the state where you rarely see a motherfucking fist fight
Aqui é tudo com o tiro da arma
It's all about the gun blast
Então pode me esquecer com essa bosta que você fala seu otário viado
So you can miss me with that bullshit you spitting with your punk ass
Esse é o diário de um assassino de nascensa
It's the diary of a born killer
Não se preocupe se eu cair dessa porra porque sou um mano forte
Don't have to worry about me falling off this thang cause I'm a strong nigga
Duvidar do meu respeito com os durões
Doubt my regard of the hard
Com os manos atrás de mim de East Oakland até South Park
With niggas behind me from East Oakland to the South Park
Eu tenho a mente do homem atrás de você
I've got the mind of the man right behind ya
Pode correr, pode se esconder mas ainda vou te encontrar
You can run, you can hide but I'll still find ya
Como eu disse, não há escapatória
Like I say there's no getaway
E vou raxar o bico quando sua família tiver que jogar suas coisas fora
And I'm gon' have it where your family'll have to throw your shit away
Esse é o retorno dos verdadeiros manos
It's the return of the real niggas
Sou prejudicado até um certo ponto mas ainda mato manos
I'm prejudiced to a certain extent but still I kill niggas
Eu vou dar um sacode no seu rabo duas vezes
I'll bust that ass on the fucking double
Então corta essa merda de puta, por que você não quer treta
So push on with that ho shit, bitch, cause you don't want trouble
Portanto levante-se dos meus cadarços
So get your ass up of my shoestrings
E deixe seu mano noiado fazer as coisas
And let your shermed nigga do things
Aí, aí, aí, onde você quer ir, truta?
Ay, ay, ay where you fin to go, fool?
(Não posso fuder com isso, você ganhou, mano)
(I can't fuck with it, you got it, man)
Vamos lá, cara .. você quer cantar rap, truta?
Come on, man .. you wanna rap, nigga?
(Eu não posso) Vamos
(I can't do it) Come on
Você vê, você vê! É assim que é, filho da puta
You see, you see! That's how motherfucker is, dogg
É assim que é filhos da puta, putas retardadas
That's how motherfuckers be, punk ass hoes
É melhor vocês pararem de fuder comigo desse jeito porra
You motherfuckers better quit fucking with me like this
Pode crer
That's really doe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scarface e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: