Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)

Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)

Scatman (Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop)

Sou o Scatman
I'm the Scatman

Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib-yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib-yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub (sou o Scatman)
Yo-da-dub-dub (I'm the Scatman)
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub

Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Ba-da-ba-da-ba-be-bop-bop-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda
Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Ba-da-ba-da-ba-be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope

Todos gaguejam, de um jeito ou de outro
Everybody stutters one way or the other
Então se ligue na minha mensagem pra você
So check out my message to you
Na verdade, não deixe nada te impedir
As a matter of fact, I don't let nothing hold you back
Se o Scatman consegue, você também
If the Scatman can do it, so can you
Todos estão dizendo que o Scatman gagueja
Everybody's saying that the Scatman stutters
Mas ele nem sequer gagueja quando canta
But doesn't ever stutter when he sings
Mas o que você não sabe, eu vou te dizer agora
But what you don't know, I'm gonna tell you right now
Que o gaguejar e o cantar são a mesma coisa, hein
That the stutter and the scat is the same thing, yo

Sou o Scatman
I'm the Scatman
Onde está o Scatman?
Where's the Scatman?
Sou o Scatman
I'm the Scatman

Por que deveríamos agradar aos políticos pagãos
Why should we be pleasing in the politician heathens
Que agem como se pudessem mudar as estações?
Who would try to change the seasons if they could?
O estado da condição insulta minhas intuições
The state of the condition insults my intuitions
E só me enlouquece e endurece meu coração
And it only makes me crazy and a heart like wood
Todos gaguejam, de um jeito ou de outro
Everybody stutters one way or the other
Então se ligue na minha mensagem pra você
So check out my message to you
Na verdade, não deixarei nada te impedir
As a matter of fact, I'm letting nothing hold you back
Se o Scatman consegue, irmão, você também
If the Scatman can do it, brother, so can you
Sou o Scatman
I'm the Scatman

Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Ba-da-ba-da-ba-be-bop-bop-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda
Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Ba-da-ba-da-ba-be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope

Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub

Todos gaguejam, de um jeito ou de outro
Everybody stutters one way or the other
Então se ligue na minha mensagem pra você
So check out my message to you
Na verdade, não deixo nada te impedir
As a matter of fact, I don't let nothing hold you back
Se o Scatman consegue, você também
If the Scatman can do it, so can you
Ouço vocês perguntando o que significa scat
I hear y'all ask 'bout the meaning of scat
Bem, sou o professor e tudo que posso dizer é
Well, I'm the professor and all I can tell you is
Enquanto vocês continuam dormindo, os santos continuam chorando
While you're still sleeping, the saints are still weeping
Porque as coisas que vocês dizem estar mortas ainda não tiveram a chance de nascer
'Cause things you called dead haven't yet had the chance to be born
Sou o Scatman
I'm the Scatman

Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Ba-da-ba-da-ba-be-bop-bop-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda
Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Ba-da-ba-da-ba-be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope

Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub
Yo-da-dub-dub
Ski-bi-bir-dib-io-du-ru-dub
Ski-bi-dibby-dib yo-da-dub-dub
Io-du-ru-dub (sim, sou o Scatman)
Yo-da-dub-dub (yeah, I'm the Scatman)

Dong-dong-dong-ding-ding-dong-dong
Dong-dong-dong-ding-ding-dong-dong
Wo-go-ez-ze-ze-za-de-ya-de-za-de-ia-ze-ze-zi
Wo-go-ez-ze-ze-za-de-ya-de-za-de-ya-ze-ze-zee
Dong-ding-dong-dong-dong-do-dong-ding
Dong-ding-dong-dong-dong-do-dong-ding
Onde está o Scatman?
Where's the Scatman?

Sou o Scatman
I'm the Scatman
Repitam depois de mim
Repeat after me
É uma melodia scoobi-oobi-doobi-scoobi-doobi
It's a scoobie-oobie-doobie-scoobie-doobie melody
Sou o Scatman
I'm the Scatman
Cantem comigo
Sing along with me
É uma melodia scoobi-oobi-doobi-scoobi-doobi
It's a scoobie-oobie-doobie-scoobie-doobie melody
Sim, sou o Scatman (sou o Scatman)
Yeah, I'm the Scatman (I'm the Scatman)

Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora
Bop-ba-bodda
Sou o Scatman (sou o Scatman)
I'm the Scatman (I'm the Scatman)
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora
Be-bop-ba-bodda-bope

Bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda bope
Bo-po-po-pora-dub
Be-bop-ba-bodda-bope
Be-bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda
Ba-ra-ba-ra-ba-be-bo-po-po-pora-dub
Ba-da-ba-da-ba-be-bop-ba-bodda-bope
Bo-po-po-pora-dub
Bop-ba-bodda