School Rumble 4 Ever

School Rumble Para Sempre!

School Rumble 4 Ever

Na escola, a manhã é um pouco legal
At school asa wa chotto Cool
Mas é a calmaria antes da tempestade
sore wa arashi no mae no Peace
Hoje acordei bem, mas irá chover, brilhar
kyou no mezame wa Fine furisosogu yo Shine
Porém! É um pouco sentimental
But! nandaka Sentimental
Vá com calma! Todos os dias!
Take it easy! Everyday
Estenderei mais meus braços, te segurar firme!
isso ryoute wo hirogete Hold you tight!
Minha imaginação? (Não, não!) Uma desilusão? (Oh, não)
souzou?(No No!) mousou? (Oh No!)
O que quer que seja, é tarde!
nandemo iikedo chikoku shichau yoI
O amor não vem pronto
koi wa Ready-made janaku
Viu só? Coisas originais são melhores
sou orijinaru ga nanka ii na (WOO!)
Cada pessoa tem sua própria ideia de amor
jyuunintoiro no koimoyou (WOO!)
Esforce-se e seja aplicado, então poderemos vencer!
sessatakuma shite doryoku de kachi ni ikou!
Foi o destino que me fez querer você, meu amor
itoshi anara no senaka ni nerai sadame
Atirei minha flecha de amor, ma ela não acertou!?
ai no ya wo gutto hikukeredo choi hazure!?
Esse coração cheio de sentimentos está pra quebrar, está retumbante
ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH!)
É tão pesado todos os dias
mitsudo no koi Everyday
É a melhor maneira de juntar todo mundo
tobikiri saikou minna makikonde
School (School) School (School) Rumble!
School (School) School (School) Rumble!

HEY! HEY! HEY! Yo! Yo! Yo! Yo!
HEY! HEY! HEY!
YO! YO! YO! YO!
YO! YO! YO! YO!
HEY! HEY! HEY! HEY! AH!
HEY! HEY! HEY! HEY! AH~!

Na escola, todo mundo é um pouco legal
At school minna chotto Cool
Mas sempre são rostos completamente diferentes
nanka itsumo to chigau Face
Finalmente, o último sinal da escola toca
tsui ni houkago Shine
Porém! As lágrimas que escorrem são sentimentais
koboreru no wa Too bad kekkyoku Sentimental
Trazendo felicidade! Todos os dias!
Make you happy everyday
Meu coração se incendeia, vamos nessa!
motto ha-to ni hi wo tsuke Go free
Minha alma, Oh Yeah! Sua alma, Oh Yes!
My soul (Oh YEAH!) Your Soul (Oh Yes!)
Não importa o motivo, o sol sempre irá se pôr
nandemo iikedo hi ga kurechau yo
O amor não tem descanso
koi ni Sleep-mode wa nai
Nos meus sonhos, tenho o mal do amor
yume no naka made Nothing else
Isso significa
sore mo omomuki ga aru wa
Acredite no encontro de um amor para a vida inteira e vá em frente!
ichigoichie toka shinjite tsukisusumou!
Para onde você foi, meu amor?
itoshi anata no senaka wa doko ni kieta?
Minha flecha de amor irá encontrá-lo, com certeza!
ai no ya wa kitto mitsukeru yo honto da yo!
Não perdemos mais, nossos espíritos estão retumbantes!
dare nimo makenai kokoroiki dake ga Rumbling (YEAH!)
Continua todos os dias
tsuzuiteku Everyday
Não deixarei o prazer do amor ir embora
ki no nukenai koi mo tanoshinde
School (School) School (School) Rumble!
School (School) School (School) Rumble!
YEAH! HEY! HEY!
YEAH! HEY! HEY!
HEY! HEY! HEY!
HEY! HEY! HEY!
WOO! DUA-!
WOO! DUA-!

WOO! WOO! WOO! AH~! AH!
WOO! WOO! WOO! AH~!
WOO! WOO! WOO! WOO! WOO! YEAH!
WOO! WOO! WOO! WOO! WOO! YEAH!

Foi o destino que me fez querer você, meu amor
itoshi anata no senaka ni nerai sadame
Atirei minha flecha do amor, mas ela não acertou!?
ai no ya wo gutto hikukeredo choi hazure!?
Esse coração cheio de sentimentos está pra quebrar, está retumbante
ichizu na omoi ga hajikesou na hodo Rumbling (YEAH!)
É tão pesado todos os dias
mitsudo no koi Everyday
É a melhor maneira de juntar todo mundo
tobikiri saikou minna makikonde
Não deixarei o prazer do amor ir embora
kinonukenai koi mo tanoshinde
Está tudo bem! Estão todos juntos!
Everything all right minna makikonde
School (School) School (School) Rumble!
School (School) School (School) Rumble!
HEY! HEY! HEY!
HEY! HEY! HEY!
YO! YO! YO! YO!
YO! YO! YO! YO!
HEY! HEY! HEY! HEY! AH~!
HEY! HEY! HEY! HEY! AH~!
School Rumble Para sempre
School Rumble 4 Ever!