Feel My Feeling

Sinta Meu Sentimento

Feel My Feeling

Confissão sincera de um menino
Otokonoko no Omoi tsumeta kokuhaku
Não é que eu odeio esse tipo de coisa, mas, em seguida, você sabe ...
Kirai janai dakedo chotto
Antes eu sei que há uma enorme multidão olhando para mim
Itsuno ma ni ka atsumacchau shisen mo
Não há ressentimentos, mas, você sabe ...
Warui ki shinai demo ne chotto

Não importa quantas pessoas gostam de mim, eu não posso decidir
Ikura motete mo kimerarenai
Eu não tenho idéia o que devo fazer
Doushite ii ka wakaranai
Mas, tudo bem, não é melhor assim
Demo ii no sore de ii janai
Até eu encontrar meu verdadeiro amor?
Honto no koi mitsukeru made

Sinta o meu sentimento, o único como ele no mundo
Feel my feeling sekai de hitotsu no
Seja o meu ser, com a minha cor muito própria
Be my being watashi no iro de
Eu vou pintar um céu extraordinariamente lindo
Tobikiri kirei na sora wo egakou

Ciúme de uma menina de mim
Onnanoko no chotto shita jerashii
Não é que eu odeio esse tipo de coisa, mas, a verdade é
Kirai janai demo ne yappari
Quando eu chegar como uma carta de amor refinado
Neri ni netta rabu retaa nanda ne
É, "Obrigado ... mas, uh, me desculpe."
Arigatou ne demo gomen ne

Não é porque a paixão está esfriando qualquer
Koi ni sameteru wake janai
E não é porque eu estou fugindo de timidez, ou
Shy de nigeteru wake demo nai
Algo como o amor verdadeiro é absolutamente
Datte nanka bimyou nanda wa
Mais complicado do que isso, certo?
Honto no koi janakucha janai?

Sinta o meu sentimento, algo como "eu te amo"
Feel my feeling aishiteru nante
Ser meu ser, algum dia eu mesmo
Be my being itsuka watashi mo
Vai cantar uma canção de amor extraordinariamente bela
Tobikiri suteki na Love Song utau no

Talvez no fundo do meu coração
Kokoro no man naka
Eu sou um pouco solitário
Chotto sabishii kamo
Eu estou chamando alguém
I'm calling somebody
Talvez ... talvez pode ser ele
Moshikashite masaka ano hito na no kamo

Sinta meu sentimento, a uma tão preciosa para mim
Feel my feeling daiji ni shiteru wa
Seja o meu ser, com a minha cor muito própria
Be my being watashi no iro de
Eu vou cantar uma canção de amor extraordinariamente bela
Tobikiri suteki na Love Song utau no