Somewhere
Scissor Sisters
Em Algum Lugar
Somewhere
Todas as linhas irregulares
All the jagged lines
Todos os pingos nos i's
All the dotted i’s
Pequenos como uma mentira branca
Tiny like a white lie
É preciso alguém para conhecer uma
It takes someone to know one
É preciso alguém para cuidar
It takes someone to care
Porque é assim que acredito
Cause that’s the way I believe
Como uma oração de neon
Like a neon prayer
Linha reta para o céu
Straight line to heaven
Você está aí?
Are you there
Vidas extraordinárias
Extraordinary lives
Continuam batendo e caindo
Keep crashing and tumbling by
Em algum lugar há um céu para somente para mim
Somewhere there’s a sky for only me
Diamantes disfarçados
Diamonds in disguise
Escondendo-se como dias esquecidos
Hiding like forgotten days
Todas essas minhas lágrimas voarão para longe
All these tears of mine will fly away
Posso ver por milhas
I can see for miles
Posso dormir por dias
I can sleep for days
Tudo o que você me salvou
Everything you saved me
Somente alguém para segurá-lo
Only someone to hold you
Somente alguém para compartilhar
Only someone to share
Para ver as coisas que você perde
To see the things that you miss
Lembre-se quando estiver com medo
Remember when you’re scared
Direto como um cristão
Straight like a Christian
Estarei lá
I’ll be there
Vidas extraordinárias
Extraordinary lives
Continue batendo e caindo
Keep crashing and tumbling by
Em algum lugar há um céu para somente para mim
Somewhere there’s a sky for only me
Diamantes disfarçados
Diamonds in disguise
Escondendo-se como dias esquecidos
Hiding like forgotten days
Todas essas minhas lágrimas voarão para longe
All these tears of mine will fly away
Estamos apenas dando voltas
We’re only turning around
Nos fazendo dar voltas
Turning ourselves around
Estamos apenas dando voltas
We’re only turning around
Nos fazendo dar voltas
Turning our love around
Estamos apenas dando voltas
We’re only turning around
Nos fazendo dar voltas
Turning ourselves around
Estamos apenas dando voltas
We’re only turning around
Fazendo nosso amor dar voltas
Turning our love around
Vidas extraordinárias
Extraordinary lives
Continue batendo e caindo
Keep crashing and tumbling by
Em algum lugar, há um céu para somente para mim
Somewhere, there’s a sky for only me
Diamantes disfarçados
Diamonds in disguise
Escondendo-se como dias esquecidos
Hiding like forgotten days
Todas essas minhas lágrimas voarão para longe
All these tears of mine will fly away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scissor Sisters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: