We Will Rise Again
Scorpions
Nós Surgiremos Novamente
We Will Rise Again
Preso a você como um caco de vidro
Holding on to you like broken glass
Cada toque corta mais fundo que o anterior
Every touch cuts deeper than the last
Eu sei, eu deveria ir embora
I know I should leave
Mas é tão bom sangrar
But it feels so good to bleed
Beijos envenenados nos prendem nesta jaula
Poison kisses lock us in this cage
Nossas vidas se intoxicaram nesse baile de máscaras
Our lives got twisted in this masquerade
Eu pareço nao conseguir me livrar dessa necessidade incurável
I can't seem to shake this incurable need
Esse eterno vício que eu alimento
This endless addiction I feed
Anjos em chamas
Angels on fire
Eles caem do céu
They fall from the sky
Paraíso e inferno queimarão hoje a noite
Heaven and hell will be burning tonight
Coberto de cinzas, eu berro seu nome
Covered in ashes I cry out your name
E, das chamas,
And out of the flames
Nós surgiremos novamente
We will rise again
Correndo pelas sombras onde nós nos escondemos
Run in to the shadows where we hide
Corpos fracos enaunto nossos mundos conflitam
Bodies tender as our worlds collide
Nada é sagrado e tudo está errado
Nothing is sacred and everything's wrong
Mas você e eu continuaremos suportando juntos
But you and I keep holding on
Anjos em chamas
Angels on fire
Eles caem do céu
They fall from the sky
Paraíso e inferno queimarão hoje a noite
Heaven and hell will be burning tonight
Coberto de cinzas, eu berro seu nome
Covered in ashes I cry out your name
E, das chamas,
And out of the flames
Nós surgiremos novamente
We will rise again
Nenhuma tentação é o meu pecado
No temptation is my sin
Nem o meu mais profundo e obscuro capricho
Not my darkest deepest whim
Anjos em chamas
Angels on fire
Eles caem do céu
They fall from the sky
Paraíso e inferno queimarão hoje a noite
Heaven and hell will be burning tonight
Coberto de cinzas, eu berro seu nome
Covered in ashes I cry out your name
E, das chamas,
And out of the flames
Nós surgiremos
We will rise
Anjos em chamas
Angels on fire
Eles caem do céu
They fall from the sky
Paraíso e inferno queimarão hoje a noite
Heaven and hell will be burning tonight
Coberto de cinzas, eu berro seu nome
Covered in ashes I cry out your name
E, das chamas,
And out of the flames
Nós surgiremos novamente
We will rise again
Nós surgiremos novamente
We will rise again
Nós surgiremos
We will rise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: