Living For Tomorrow
Scorpions
Vivendo Focado No Amanhã
Living For Tomorrow
Eu continuo vivendo focado no amanhã
I'm still living for tomorrow
Eu estou vivendo o hoje
I'm living for today
Vamos tornar este mundo
Let's make this world
Um melhor lugar para viver
A better place to live
Pare de reter
Stop to take
Comece a dar
Start to give
O Amor tem o poder
Love's got the power
De realizar qualquer coisa
To get it done
De parar a dor
To stop the pain
Causada por uma arma mortal
Of a killing gun
E mesmo que você diga
And even if you say
Nós vamos morrer hoje
We're gonna die today
Eu continuo vivendo focado no amanhã
I'm still living for tomorrow
Eu estou vivendo o hoje
I'm living for today
Pois o Amor encontrará um caminho, meu amigo
'Cause love will find a way, my friend
O que for preciso
Whatever it will take
Eu continuo vivendo focado no amanhã
I'm still living for tomorrow
Eu estou vivendo o hoje
I'm living for today
Porque nós não tentamos hoje, meu amigo
Why don't we try today, my friend
Tornar este mundo um lugar melhor?
To make this world a better place?
Vamos tornar esta vida
Let's make this life
Uma vida melhor para viver
A better life to live
Parar de odiar
Stop to hate
Aprender a perdoar
Learn to forgive
O poder da maldade pode matar
Evil power can kill
A raça humana
The human race
Se dermos à vida
If we give life
Uma face humana (uma face humana)
A human face (a human face)
E mesmo que você diga
And even if you say
Nós vamos morrer hoje
We're gonna die today
Eu continuo vivendo focado no amanhã
I'm still living for tomorrow
Eu estou vivendo o hoje
I'm living for today
Pois o amor encontrará um caminho, meu amigo
'Cause love will find a way, my friend
O que for preciso
Whatever it will take
Eu continuo vivendo focado no amanhã
I'm still living for tomorrow
Eu estou vivendo o hoje
I'm living for today
Porque nós não tentamos hoje, meu amigo
Why don't we try today, my friend
Tornar este mundo um lugar melhor? (Um lugar melhor)
To make this world a better place? (A better place)
E mesmo que você diga
And even if you say
Nós vamos morrer hoje
We're gonna die today
Eu continuo vivendo focado no amanhã
I'm still living for tomorrow
Eu estou vivendo o hoje
I'm living for today
Pois o Amor encontrará um caminho, meu amigo
'Cause love will find a way, my friend
O que for preciso
Whatever it will take
Eu continuo vivendo focado no amanhã
I'm still living for tomorrow
Eu estou vivendo o hoje
I'm living for today
Porque nós não tentamos hoje, meu amigo
Why don't we try today, my friend
Tornar este mundo um lugar melhor?
To make this world a better place?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: