To Be Nº 1
Scorpions
Ser o Número 1
To Be Nº 1
Dê-me um emprego
Give me a job
O que eu não tenho
The one I haven't got
Não me escreva fora a qualquer momento
Don't write me off at anytime
Nunca me deixe sempre insatisfeito
Don't ever leave me unsatisfied
Eu não quero ficar em segundo lugar
I don't wanna come in second
Eu só quero chegar
I just wanna come
Não quero ser o último na linha
Don't wanna be the last in line
Não quero ser deixado para atrás
Don't wanna be just left behind
E na noite quando eu chego em casa
And in the evening when I come home
É o momento de soltar meu cachorro ao osso
It is time to throw my dog a bone
Isso é quando visto minha camisa que diz
That's when i wear my shirt that says
Letras maiúsculas em letras maiúsculas
In capital letter In capital letters
Não é divertido... Ele não tem emprego, não tem nada
Isn't it fun fun .....He's got no job,got no blow
Para ser o número um... não tenho Monica para sair
To be number one .....Got no Monica to go to
Não é divertido divertido divertido... Ele é uma super-estrela, maravilhoso
Isn't it fun fun fun .....He's a superstar, wunderbar
Para ser o número um... fora de muito contato
To be number one .....out of touch too much
Não me fale que sou pequeno
Don't tell me I'm small
Uma polegada muito curta
An inch too short
Eu devo não seu do seu tamanho, mas sou certamente bom
I might not be your size but i'm sure great
E definitivamente desvalorizado
And definitely under paid
Então dê-me um emprego
So give me a job
O único que não tenho
The one I haven't got
Não me fale que sou muito pobre para se juntar ao clube
Don't tell me I'm too poor to join the club
Para sair com figurões
To hang out with the big shots
E na noite quando chego em casa
And in the evening when I come home
É o momento para soltar o cachorro ao osso
It's is time to give my dog a bone
Isso é quando visto minha camisa que diz
That's when i weat my shirt that says
Em letras maiúscula em letras maiúsculas
In capital letter in capital letters
Não é brincadeira... ele não tem emprego, não tem nada
Isn't it fun fun fun .....He's got no job,got no blow
Para ser o número um... tenha Monica para sair
To be number onw .....Got no Monica to go to
Não é brincadeira... ele é VIP. quer ser
Isn't ot fun fun fun .....he's a V.I.P. Wanna be
O número um... tudo que ele sempre quer é
To be number one .....All he ever wants is
Não é brincadeira
Isn't it fun fun fun
Ser o número um
To be number one
Não é brincadeira... ele é VIP. quer ser
Isn't it fun fun fun .....he's a V.I.P. Wanna be
O número um... tudo que ele sempre quer é
To be number one .....All he ever wants is
Ser o número um
To be number one
E na noite quando chego em casa
An in the evening when i come home
É o momento para soltar o cachorro ao osso
It is time to trow my dog a bone
Isso é quando visto minha camisa que diz
That's when i wear my shirt that says
Em letras maiúscula em letras maiúsculas
In capital letters in capital letters
Não é brincadeira... ele não tem emprego, não tem nada
Isn't it fun fun .....He's got no job,got no blow
Para ser o número um... tenha Monica para sair
To be number one .....Got no Monica to go to
Não é divertido divertido divertido... Ele é uma super-estrela, maravilhoso
Isn't it fun fun fun .....He's a superstar, wunderbar
Para ser o número um... fora de muito contato
To be number one .....out of touch too much
Não é brincadeira... ele não tem emprego, não tem nada
Isn't it fun fun .....He's got no job,got no blow
Para ser o número um... tenha Monica para sair
To be number one .....Got no Monica to go to
Não é brincadeira
Isn't it fun fun fun
Para ser o número um
To be number one.....
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scorpions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: