Loneliest Star
Seal
A Estrela Mais Solitária
Loneliest Star
Visualize o céu, é o quão alto eu alcanço
Picture the sky, that is how high I reach
Tanto tempo vivo, nada pareceu certo pra mim
So far alive none have been right for me
Mas Seu amor é um risco que eu gostaria de assumir
But your love is a chance I'd like to take
Com cada respiração dentro de mim eu aguardo
With each breathe in me I wait
Se isso vai Te trazer de volta pra mim
If it brings you back to me
Porque eu sou livre e eu sou jovem
Because I'm free and I'm young
Eu sou a estrela mais solitária à partir do Sol
I'm the loneliest star from the Sun
Mas eu sinto que estou perto do Único
But I feel that I'm close to the one
Quem irá me impedir de me desfazer
Who will stop me from coming undone
Porque eu sou livre
'Cause I'm free
Eu estive próximo
I have been close
Eu estive quase próximo
I have been almost near
(Quem você quer que consiga? Quem você quer matar?)
(Who do you really want to make it? Who do you want to kill?)
Mas luzes da cidade
But city light
Mas nada bem como aqui
But nothing quite like here
(Quem você quer que esteja logo aqui?)
(Who do you really want to be right here?)
E Seu amor (Seu amor)
And your love (your love)
É uma luz que nos une (Seu amor)
Is a light that binds us both (your love)
Em cada respiração em mim eu tenho esperança
With each breathe in me I hope
Que nós não jogaremos tudo fora
We won't throw it all away
Você não sabe que eu sou livre e jovem?
Don't you know that I'm free and I'm young?
Eu sou a estrela mais solitária à partir do Sol
I'm the loneliest star from the Sun
E eu sinto que estou perto do Único
And I feel that I'm close to the one
Que irá me impedir de me desfazer
Who will stop me from coming undone
(Com Seu amor) eu sei que eu poderia ser o melhor com
(With your love) I know that I could be the best with
(Com Seu amor) eu sei que eu poderia me arriscar com
(With your love) I know that I can take a risk with
(Com Seu amor) eu poderia voar com seu amor
(With your love) I could fly with your love
(Com Seu amor, com Seu amor) eu me sinto sozinho para tentar e mexer com
(With your love, with your love) I feel alone to try and mess with
(Com Seu amor) Você e eu seríamos possuídos por
(With your love) you and I would be possessed with
(Por Seu amor) eu morreria por Seu amor
(With your love) I would die for you love
(Por Seu amor)
(With your love)
Você não sabe que eu sou livre e jovem?
Don't you know that I'm free and I'm young?
Eu sou a estrela mais solitária à partir do Sol
I'm the loneliest star from the Sun
E eu sinto que estou perto do Único
But I feel that I'm close to the one
Que irá me impedir de me desfazer
Who will stop me from coming undone
Porque eu sou livre, você não sabe que sou livre?
'Cause I'm free, don't you know I'm free?
Porque eu sou livre, você não sabe que sou livre?
'Cause I'm free, don't you know I'm free?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: