Vanity

Vaidade

Vanity

Entre no cenário do amor
Enter the scenery of love
Os amantes sofrem
Lovers are in pain
Eles culpam e provocam um ao outro
They blame and pick on each other
Você toca melodias de amor
You play melodies of love
Frases esquecidas
Forgotten phrases
Frágeis e doces
Tender and sweet

Aproxime-se um pouco mais
Come a little bit closer
Não fique nas sombras, meu garoto
Don't stay in the shadows my boy
(la la la la la la la)
(la la la la la la la)
A melodia está desvanescendo...
The melody's fading.....
Agora ou nunca, o amor irá
Now or never, love will go

Eu estarei lá ao seu lado
I'll be there by your side
Compartilhe seus medos na redenção silenciosa
Share your fears in the silent redemption
Toque meus lábios, me abrace apertado
Touch my lips, hold me tight
Viva na vaidade por um momento
Live in vanity for a while

Quando o inverno vai derretendo no sol
As winter melts in the sun
Garotos estarão lá fora correndo e alcançando a luz
Boys will be out running and reaching for the light
Oh, mãe, por favor me encontre naquele lugar
Oh mother please find me in that place
Antes que nossas memórias nos cortem em pedaços
Before the memories tear us into pieces

Apegando-nos à afeição, de alguma forma aprendemos a viver
Clinging to affection, we somehow do learn to live
(la la la la la la la)
(la la la la la la la)
Em um movimento sem fim
In endless motion
Sem nunca voltar, o amor irá
Never coming back, love will go

Você estará lá ao meu lado
You'll be there by my side
Talvez você nunca saiba a minha devoção
You may never know my devotion
Sinta minha respiração na noite quieta
Feel my breath in the quiet night
Viva na vaidade para sempre
Live in vanity forever

Você não vai sentir minha emoção gentil?
Won't you feel my gentle emotion
Deixe-nos viver no lugar com convicção
Let us live in peace with conviction
Se você está aqui, por favor me abrace
If you're here please hold me