Gasoline
Seether
Gasolina
Gasoline
Noite passada vi a rainha da beleza
Last night I saw that beauty queen
Assisti a ela pintando seu rosto
Watched her paint her face on
Eu quero ser aquela revista
I wanna be that magazine
Na qual ela baseia a vida
That she bases life on
Eu quero desperdiçar o sangue mensal dela
I wanna waste her monthly blood
Quero um pouco do meu amor
Wanna get some on my love
Quero um pouco de gasolina
Wanna get some gasoline
E queimar a casa
And burn the house down
Ela não tem nada a dizer
She's got nothing to say
Ela tem contas para pagar
She's got bills to pay
Ela não tem ninguém para odiar
She's got no one to hate
Com exceção de mim
Except for me
Noite passada eu vi que a rainha da beleza
Last night I saw that beauty queen
Estava ficando chapada com Revlon
She's getting high on Revlon
Eu quero ser aquela revista
I wanna be that magazine
Na qual ela desperdiça a vida dela
That she wastes her life on
Eu quero desperdiçar o sangue mensal dela
I wanna waste her monthly blood
Quero um pouco do meu amor
Wanna get some on my love
Quero um pouco de gasolina
Wanna get some gasoline
E queimar a casa
And burn the house down
Ela não tem nada a dizer
She's got nothing to say
Ela tem contas para pagar
She's got bills to pay
Ela não tem ninguém para odiar
She's got no one to hate
Com exceção de mim!
Except for me!
De mim!
Me!
Quando eu vi a rainha da beleza
When I saw that beauty queen
E assisti a ela pintando seu rosto
And watched her paint her face on
Eu queria ser um imundo
I wanna be the one unclean
No qual ela esfrega sua bunda
That she wipes her ass on
Quero desperdiçar o sangue mensal dela
Wanna waste her monthly blood
Quero um pouco do meu amor
Wanna get some on my love
Quero um pouco de gasolina
Wanna get some gasoline
E queimar a casa
And burn the house down
Ela não tem nada a dizer
She's got nothing to say
Ela tem contas para pagar
She's got bills to pay
Ela não tem ninguém para odiar
She's got no one to hate
Com exceção de mim
Except for me
Ela não tem nada além de vergonha
She's got nothing but shame
Ela toma pílulas para dor
She takes pills for pain
Ela não tem ninguém para culpar
She's got no one to blame
Com exceção de mim
Except for me
De mim
For me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seether e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: