Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Rock God

Preacher man walked into the club and he said
He said "Hey girl, can't you walk a mile straight?"
Father, I'm torn and I'm selling my soul
To the rhythm, the beat and the bass

'Cause I can't confess my rock n' roll ways
'Cause I'm so possessed with the music, the music he plays

I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love my rock, rock god

Preacher man took my hand and looked in my eyes
He said, "Hey girl, can't you live your life right?"
Father, things aren't aways so black and white
Don't cast the first stone 'cause I'm not alone

And it's not like I'm hurting anyone
But I can't confess my rock, my rock n' roll ways

I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love my rock - rock god

I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love my rock - rock god

No, I wouldn't change a thing even if I could
'Cause I chose a path and I'm not looking back
And I'm sorry if I left the angels crying over me

I can't stop my feet from dancing to the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can't keep my hips from swaying to his sweet melody
You see, I fell in love my rock - rock god

Preacher man, preacher man
Preacher man, preacher man
(Forgive me for I don't know what I do)
Preacher man, preacher man
(Preacher man, why don't you understand?)
Preacher man, preacher man

'Cause I'm gone, gone, gone
(Have you never felt this way, have you never ever felt this way?)
Gone, gone, gone
Yeah, I'm gone, gone, gone
(I'm so sorry, sorry)
Oh no, my rock, rock god

Deus do Rock

O pastor entrou no bar e ele disse, ele disse
"Ei garota, você consegue caminhar um quilômetro em linha reta?"
Pai, eu estou destruída e vendendo minha alma ao
Ritmo, a batida e o baixo porque não posso
Confessar o meu estilo rock and roll
Porque eu estou tão possuída pela música,
A música que ele toca

Não posso impedir que os meus pés dancem ao som de sua bateria
Oh não, eu me apaixonei pelo meu deus do rock
Eu não posso impedir que meus quadris balancem com a sua doce melodia
Veja,eu me apaixonei pelo meu deus rock

O pastor pegou minha mão e olhou nos meus olhos
Disse: "Ei menina você não pode sair?" e eu chorei
"Pai que doma a filha é tão preto e branco...
Não jogue a primeira pedra pois não estou sozinho"
E, tipo, eu não estou fazendo mal a alguém
Mas eu não posso confessar o meu rock... meu jeito rock and roll

Não posso impedir que os meus pés dancem ao som de sua bateria
Oh não, eu me apaixonei pelo meu deus do rock
Eu não posso impedir que meus quadris balancem com a sua doce melodia
Veja, eu me apaixonei pelo meu deus rock

Não posso impedir que os meus pés dancem ao som de sua bateria
Oh não, eu me apaixonei pelo meu deus do rock
Eu não posso impedir que meus quadris balancem com a sua doce melodia
Veja, eu me apaixonei pelo meu deus rock

Não, eu não mudaria nada nem se eu pudesse
Eu escolhi um caminho e não vou olhar pra trás
E sinto muito se deixei os anjos chorando
Por causa de mim...

Não posso impedir que os meus pés dancem ao som de sua bateria
Oh não, eu me apaixonei pelo meu deus do rock
Eu não posso impedir que meus quadris balancem com a sua doce melodia
Veja, eu me apaixonei pelo meu deus rock

Pastor, pastor...
Pastor, pastor...
Pastor, pastor
Pastor, pastor,
Porque eu já fui, fui, fui




Composição: Katy Perry / Printz Board / Victoria Horn · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Sunshine
Traduzida por Igor
Legendado por Cristiano e outras 2 pessoas.
49.349 exibições
Ver mais fotos
  1. Come & Get It
  2. Love Will Remember
  3. Who Says
  4. Slow Down
  5. Birthday
  6. Love You Like a Love Song
  7. A Year Without Rain
  8. Naturally
  9. Hit The Lights
  10. Stars Dance
  11. Like a Champion
  12. B.E.A.T.
  13. Undercover
  14. Magic
  15. Save The Day
  16. Tell Me Something I Don't Know
  17. Round & Round
  18. Forget Forever
  19. Nobody Does It Like You
  20. Bang Bang Bang
  21. Write Your Name
  22. One And The Same (feat. Demi Lovato)
  23. Un Año Sin Lluvia
  24. My Dilemma
  25. The Way I Loved You
  26. I Promise You
  27. Forget Forever
  28. Shake It Up
  29. Sad Serenade
  30. Falling Down
  31. Music Feels Better
  32. Lover In Me
  33. Ghost Of You
  34. We Own The Night (feat. Pixie Lott)
  35. Fantasma de Amor
  36. Kiss & Tell
  37. Middle Of Nowhere
  38. Rock God
  39. Send It On
  40. Dança Do Chapéu (feat. Jennifer Stone)
  41. When The Sun Goes Down
  42. Fly To Your Heart
  43. Spotlight
  44. Outlaw
  1. I Love You (Barney)
  2. Cruella De Vil
  3. Love You Like a Love Song
  4. I Won't Apologize
  5. Off The Chain
  6. Sick Of You
  7. Perfectly
  8. Dices
  9. More
  10. Justin's locker combination
  11. Whiplash
  12. Crush
  13. I Don't Miss You At All
  14. Super Bass
  15. I Like It That Way
  16. I Got U
  17. Rock Star
  18. Intuition
  19. Magical
  20. Live Like There's No Tomorrow
  21. As a Blonde
  22. Summer's Not Hot
  23. Cry Me a River
  24. Another Cinderella Story
  25. A Year Without a Rain (remix Ek's Future Classic Radio)
  26. One Less Lonely Girl (feat.Justin Bieber)
  27. Already Missing You (feat. Prince Royce)
  28. I Knew You Were Trouble
  29. New Classic
  30. Price Tag
  31. Gypsy (feat. Shakira)
  32. Bidi Bidi Boom Boom
  33. That's More Like It
  34. Disappear
  35. Fazer Acontecer (Justin)
  36. You Belong With Me (Cover Taylor Swift)
  37. I Won't Give Up (feat. Big Time Rush)
  38. Beautiful (feat. Rhyan Gomez)
  39. Everything Is Not What It Seems
  40. Wizards Of Waverly Place Theme Song
  41. Tell Me Something
  42. Love is a Battlefield
  43. Congratulations To Me (MTV EMA´S Promo)
  44. Stop And Erase
  1. No One
  2. Bang A Drum
  3. Hot N Cold
  4. RedLight
  5. Funky Hat
  6. Trust In Me
  7. All At Once
  8. Winter Wonderland
  9. Baby One More Time
  10. Send It On(Holiday Version)
  11. Britney Spears Medley
  12. Come & Get It (Cahill Club Remix)
  13. Do You Feel It
  14. Headfirst
  15. I Won't Apologise (Selena Gomez And The Scene)
  16. Just Don't
  17. I Want It That Way (Backstreet Boys Cover)
  18. All The Way Burn It Up
  19. So Stay Here
  20. Beat Of My Heart
  21. Just In Love
  22. If Cupid Had a Heart
  23. In My Head (cover Jason Derulo)
  24. Mr. Saxobeat
  25. Come & Get It (Robert DeLong Remix)
  26. Come & Get It (DJ M3 Mixshow Extended Remix)
  27. Whoa Oh!
  28. Not Over It
  29. The One That Got Away
  30. Take This Chance
  31. Nothing is Good
  32. Greg Kurka
  33. Make It Happen (Feat. David Henrie)
  34. I'm Gonna Arrive - (Sears Commercial)
  35. No More Tears
  36. Parachute
  37. Come & Get It (Jump Smokers Extended Remix)
  38. Poisoned With Love
  39. Brain Zapped
  40. The House That Built Me
  41. Come & Get It (Dave Audé Club Remix)
  42. Come & Get It (Fred Falke Club Remix)
  43. So High So Low
  44. Island in the Sun (Weezer Cover)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais