Stay

Ficar

Stay

Milhares de vezes nos foi dito
A thousand times we've been told
Que a vida não é uma coisa que podemos segurar
That life is not a thing you can hold
Porque como a guitarra tende a curvar
'Cause like a guitar that tends to bend
A vida, um dia, tende a terminar
Life, one day, tends to end

Para acordar com um sorriso
To wake up with a smile
Não é difícil, você deveria tentar
Is not that hard, you should try
Quão longe você pode ir?
How far can you go?

É normal chorar
It is usual to cry
Quando você deve dizer adeus
When you must say goodbye
Mas nós sempre dissemos isso antes
But we always said it before

Pense na vida como uma corrente que não podemos quebrar
Think of life as a chain that we cannot break
Até mesmo quando passar é certo para os olhos daqueles que mantinham coragem
Even when passing is right to the eyes of those ones that held brave
Como uma criança que nasce dos raios do sol de um novo dia
Like a child is born from the sunrays of a brand new day
Diga a eles que eu gostaria de ficar
Tell them that I wish to stay

Eu quero ficar!
I want to stay! Yeah!