Can't Love Myself

Não Posso Me Amar

Can't Love Myself

Toda essa conversa de vida
All this talk of living
Me deixa louco
Drives me crazy
Fazendo algo, não faço nada
Making something, I don't nothing
Baby, é difícil, tão difícil
Baby, it's hard, so hard

Gostaria de usar o seu rosto por uma noite
I would like to wear your face for an evening
Você sempre fica
You are always staying
Eu sempre vou embora
I'm always leaving
E baby, eu parti
And baby I'm gone

E eu estou dizendo, deixe-me sair dessa alma silenciosa
And I'm saying let me out of this silent soul

Eu não posso me amar
I can't love myself
Mas eu posso ser eu mesmo
But I can be myself
Não posso ser mais ninguém
Can be no one else
Porque no final, somos o que somos
Cause in the end, we are the ones we are
E eu simplesmente não posso me amar
And I just can't love myself
Então, como você poderia, meu amigo?
So how could you, my friend?
Adivinha, não posso fingir, mas no final
Guess I can't pretend, but in the end
Nós somos os que somos
We are the ones we are
E eu simplesmente não posso me amar
And I just can't love myself

Eu sou o tipo de coisa que você não lembra
I'm the kind of thing you don't remember
Como um dia chuvoso e é setembro
Like a rainy day and it's september
Eu fui embora, baby, eu fui embora
I'm gone, baby I'm gone
As pessoas nunca me ouvem, minhas palavras são silenciosas
People never hear me, my words are silent
Quando eu tento cantar
When I try to sing it
Parece uma sirene
It sounds like a siren
Baby, é difícil
Baby, it's hard

E estou dizendo, deixe-me sair dessa vida solitária
And I'm saying let me out of this lonely life

Eu não posso me amar
I can't love myself
Mas eu posso ser eu mesmo
But I can be myself
Não pode ser mais ninguém
Can be no one else
Porque no final, somos nós que somos
Cause in the end, we are the ones we are
E eu simplesmente não posso me amar
And I just can't love myself
Então, como você poderia, meu amigo?
So how could you, my friend?
Adivinha, não posso fingir, mas no final
Guess I can't pretend, but in the end
Nós somos os que somos
We are the ones we are

Qualquer coisa que você diga
Whatever you say
Não tenho chance
I'm not gonna chance
Tudo o que você vê hoje
Whatever you see today
Ficará o mesmo
Will stay the same

Eu não posso me amar
I can't love myself
Mas eu posso ser eu mesmo
But I can be myself
Não pode ser mais ninguém
Can be no one else
Porque no final, somos nós que somos
Cause in the end, we are the ones we are

Eu não posso me amar
I can't love myself
Mas eu posso ser eu mesmo
But I can be myself
Não pode ser mais ninguém
Can be no one else
Porque no final, somos nós que somos
Cause in the end, we are the ones we are
E eu simplesmente não posso me amar
And I just can't love myself
Então, como você poderia, meu amigo?
So how could you, my friend?
Adivinha, não posso fingir, mas no final
Guess I can't pretend, but in the end
Nós somos o que somos
We are the ones we are

E eu simplesmente não posso me amar
And I just can't love myself