Elisa
Serge Gainsbourg
Elisa
Elisa
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa Elisa
Salte no meu pescoço
Saute-moi au cou
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa
Procure meus piolhos
Elisa cherche-moi des poux
Finque bem as suas unhas
Enfonce bien tes ongles
E seus dedos delicados
Et tes doigts délicats
Na selva
Dans la jungle
De meus cabelos
De mes cheveux Lisa
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa
Salte no meu pescoço
Elisa saute-moi au cou
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa Elisa
Procure meus piolhos
Cherche-moi des poux
Faça uns cachos nos meus cabelos
Fais-moi quelques anglaises
E os divida ao meio
Et la raie au milieu
A gente tem treze
On a treize
Quatorze anos cada um
Quatorze ans à nous deux
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa
Fodam-se os outros
Elisa les autr's on s'en fout
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa Elisa
Nada além de você, de mim, de nós
Rien que toi, moi, nous
Seus vinte anos, meus quarenta
Tes vingt ans, mes quarante
Se você acredita que isso
Si tu crois que cela
Me atormenta
Me tourmente
Ah, não realmente, Lisa
Ah non vraiment Lisa
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa
Salte no meu pescoço
Elisa saute-moi au cou
Elisa, Elisa, Elisa
Elisa, Elisa
Procure meus piolhos
Elisa cherche-moi des poux
Finque bem as suas unhas
Enfonce bien tes ongles
E seus dedos delicados
Et tes doigts délicats
Na selva
Dans la jungle
De meus cabelos
De mes cheveux Lisa
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serge Gainsbourg e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: