Disowned Inc
Serj Tankian
Renegado Inc
Disowned Inc
Eu posso te sentir longe
I can feel you far away
Sua hesitação correspondendo a minha.
Your hesitation matching mine.
A tristeza me deixou longe
Sadness left me far away
Sua contemplação se torna vinho
Your contemplation turn to wine
Um velho homem me encara
An old man stares at me
Em mútuo e bizarro devaneio
In mutual bizarre revere
Ria do teu vizinho
Laugh at thy neighbor
Finja que é são
Pretend you are sane
Mas no entanto
Just the same
Você sobreviveu em vão
You survived in vain
Ria do teu vizinho
Laugh at thy neighbor
Finja que é são
Pretend you are sane
Mas no entanto
Just the same,
Você sobreviveu em vão
You survived in vain
O tempo é o pai de existência
Time is the father of existence
Rima, o irmão de resistência
Rhyme, the brother of resistance
Fragmentados pelo homem em sua mente louca
Broken down by man in their crazy mind
Vazio é a mãe de nossa não-distância
Void is the mother of our non-distance
Lamentação, a irmã da persistência
Wail, the sister of persistence
Despindo-se sob o céu ilusório.
Striping under the elusive sky.
Devoção da devoção
Devotion of devotion
Escrituras eufóricas do oceano
Euphoric scriptures of the ocean
Ria do teu vizinho
Laugh at thy neighbor
Finja que é são
Pretend you are sane
Mas no entanto
Just the same
Você sobreviveu em vão
You survived in vain
O tempo é o pai de existência
Time is the father of existence
Rima, o irmão de resistência
Rhyme, the brother of resistance
Fragmentados pelo homem em suas mentes loucas
Broken down by man in their crazy minds
Vazio é a mãe de nossa não-distância
Void is the mother of our non-distance
Lamentação, a irmã da persistência
Wail, the sister of persistence
Despindo-se sob o céu ilusório.
Striping under the elusive sky.
Eu me sentia tão sozinho
I felt so alone
Até que você entrou em minha vida
'till you came into my life
E parou a dor
And stopped the pain
Eu me sentia tão sozinho
I felt so alone
Então você entrou em minha vida
Then you came into my life
E derramou a chuva
And poured the rain
Eu me sinto tão sozinho
I feel so alone
Vestido com as roupas de seda escura do nosso próprio desdém;
Dressed in the dark silk clothing of your own disdain
Eu me sinto tão renegado
I feel so disowned
Desde que nossos filhos tomaram nosso nascimento em seu próprio nome.
since your children took our borns in your own name.
Deus canta diferente em cada língua.
God sings different in every language.
Deus canta diferente em cada língua.
God sings different in every language.
Bombas de ilusão
Bombs delusion
Solução compulsiva
Compulsive solution
Deus fala diferente em cada língua.
Gods speak different in every language.
Bombas de ilusão
Bombs delusion
Solução compulsiva
Compulsive solution
Deus fala diferente em cada língua.
Gods speak different in every language.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serj Tankian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: