Butterfly
Serj Tankian
Borboleta
Butterfly
Poupem-me a noite em que pisaram na submissão
Spare me the night trampled upon by submission
Uma máscara entre a inibição de alguém
A mask within one's own inhibition
Em que a proibição só é o amor
Where the only prohibition is love
Poupem-me a noite em que pisaram na submissão
Spare me the night trampled upon by submission
Uma máscara entre a inibição de alguém
A mask within one's own inhibition
Em que a proibição só é o amor
Where the only prohibition is love
Amor
Love
Crianças que choram, céu avô
Children out cry, grandfather sky
Rios que sobrevivem através dos nossos olhos
Rivers surviving through our eyes
Nós certificamos, como você falsifica
We certify, how you falsify
A beleza de uma mariposa se tornando borboleta, borboleta
The beauty of a moth turned butterfly, butterfly
Poupem-me a noite em que pisaram na submissão
Spare me the night trampled upon by submission
Uma máscara entre a inibição de alguém
A mask within one's own inhibition
Em que a proibição só é o amor
Where the only prohibition is love
Nós estamos sendo sacrificados pelas nossas próprias suspeitas
We are being sacrificed by our own suspicions
Nós estamos sendo sodomizados pela repetição
We are being sodomized by repetitions
Oceanos calcificados, águias gratificadas
Oceans calcified, eagles gratified
Eu não vou ser crucificado nem aterrorizado, eu não estou aterrorizado
I won't be crucified nor terrified, I'm not terrified
Antes de dizer adeus, não há necessidade de falsificar
Before we say goodbye, no need to falsify
A beleza de uma mariposa se tornando borboleta, borboleta
The beauty of a moth turned butterfly, butterfly
Poupem-me a noite em que pisaram na submissão
Spare me the night trampled upon by submission
Uma máscara entre a inibição de alguém
A mask within one's own inhibition
Em que a proibição só é o amor
Where the only prohibition is love
Nós estamos sendo sacrificados pelas nossas próprias suspeitas
We are being sacrificed by our own suspicions
Nós estamos sendo sodomizados pela repetição
We are being sodomized by repetitions
Nós estamos sendo sacrificados pelas nossas próprias suspeitas
We are being sacrificed by our own suspicion
Nós estamos sendo sodomizados pela repetição
We are being sodomized by repetition
Matéria cinza escura do céu verdadeiro
Dark gray matter of fact sky
Babás são noites com nossa meia irmã lua
Nannies are nights with our half sister moon
Por que nós não podemos trocar automaticamente para persuasões eco-cêntricas?
Why can't we switch automatically to eco-centric persuasions?
Por que nós não podemos trocar a autocracia por persuasões eco-cêntricas agora?
Why can't we ditch autocracy for eco-centric persuasions now?
Nós estamos sendo sacrificados pelas nossas próprias suspeitas
We are being sacrificed by our own suspicions
Nós estamos sendo sodomizados pela repetição
We are being sodomized by repetition
Nós estamos sendo sacrificados pelas nossas próprias suspeitas
We are being sacrificed by our own suspicions
Nós estamos sendo sodomizados pela repetição
We are being sodomized by repetition
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serj Tankian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: