Distant Thing
Serj Tankian
Coisa Distante
Distant Thing
Coisa distante, a pensar que eu deixei me tocar
Distant thing, to think I let you touch me
Coisa distante, a pensar que eu deixei você me amar
Distant thing, to think I let you love me
Uma canção de algo arruinado me assombra até o fim
A song of something ruined haunts me till the end
Não há palavras para tudo o que estamos a perder mais uma vez
No words for all we're losing yet again
Coisa distante, a se perguntar como você está assombrado
Distant thing, to wonder like you're haunted
Coisa distante, para nunca saber o que você queria
Distant thing, to never know you wanted
Coisa distante, a pensar que ainda há muito a percorrer
Distant thing, to think there's still so much to go
Estas memórias do meu corpo agora eu simplesmente ignoro
These memories of my body now I just ignore
E me pergunto sobre cada palavra sempre errada (me pergunto sobre cada palavra sempre errada)
And wonder ever wrong word (wonder ever wrong word)
Distância significa novamente a tua mão me escovar
Distance means again your hand will brush me
Sonho distante um filho nascido de nosso amoroso
Distant dream a son born of our loving
Coisa distante, eu te abraço e você vai tocar minha alma
Distant thing, I hold you and you'll touch my soul
Você vai tocar minha alma
You'll touch my soul
Coisa distante
Distant thing
Coisa distante
Distant thing
Distante coisa coisa distante me libertou (pergunto sobre cada palavra sempre errada)
Distant thing distant thing set me free (wonder ever wrong word)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Serj Tankian e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: