La Grasa de Las Capitales

A Graxa Das Capitais

La Grasa de Las Capitales

Que importam seus ideais
¿Qué importan ya tus ideales?
Que importa sua canção?
¿Qué importa tu canción?
A graxa das capitais
La grasa de las capitales
Cobre sue coração
Cubre tu corazón

Por que tens que chorar?
¿Por qué tienes que llorar?
É que há outro em seu lugar que diz:
Es que hay otro en tu lugar que dice
"Vamos, vamos, a fama
Vamos, vamos, la fama
A oportunidade está aqui"
Tu oportunidad está ahí
O mesmo que aconteceu comigo, o tens
Lo mismo me pasó a mí, lo tienes
Todo, todo e não há nada
Todo, todo y no hay nada

A buscar o pão e o vinho
A buscar el pan y el vino
Já fui muitas vezes
Ya fui muchas veces
A semear esse caminho
A sembrar ese camino
Que nunca floresce
Que nunca florece
Não o atravesse mais
No transes más!

Com a lanchonete, com a cantora
Con la cantina, con la cantora
Com a TV gastadora
Con la televisión gastadora
Com essas garotas bem arrumadas
Con esas chicas bien decoradas
Com essas velhas bem queimadas
Con esas viejas todas quemadas
Gente critica, gente careta
Gente re-vista, gente careta
A graxa inunda qual uma fugazzetta!
La grasa inunda cual fugazzetta!

Não se banque mais
No se banca más!
Não se banque mais
No se banca más!
A graxa das capitais não se banca mais
La grasa de las capitales no se banca más
A graxa das capitais não se banca mais
La grasa de las capitales no se banca más

Não atravesse mais
No transes mas
(Não pare de dançar!)
(Don't stop dancing!)
(Não pare de dançar!)
(Don't stop dancing!
(Não pare de dançar!)
(Don't stop dancing!)

Não se banca mais!
No se banca más!
Não se banca mais!
No se banca más!
A graxa das capitais não se banca mais
La grasa de las capitales no se banca más
A graxa das capitais não se banca mais
La grasa de las capitales no se banca más!