Open Your Mind
Seventh Avenue
Abra Sua Mente
Open Your Mind
Desde o início deste mundo
From the beginning of this world
É um sonho sem fim
It is a never ending dream
A idéia de tantos ditos
The idea for so many sayings
E de tantas histórias
And for so many stories
Ela nasce com todos os homens em todas as raças
It is just born with every man in every race
E vive com a humanidade
It lives with mankind
A besta da imortalidade vive em cada cabeça mortal
The beast of immortality lives in every mortal head
Alimentada pelo medo de morrer, medo da morte e da dor
Fed by the fear of dying, fear of death and pain
Chorus
[chorus]
Abra sua mente, veja a verdade do infinito
Open your mind, see the truth of infinity
Nenhuma mão humana é capaz de criar um arco-íris
No human hand is able to create a rainbow
Abra sua mente, veja a verdade da unificação
Open your mind, see the truth of unication
Uma alma nunca vai multiplicar
A soul will never multiply
Todos os mortais vão desaparecer, você tem que decidir
All mortal will fade, you must decide
Senhor de toda criação, salve do desespero
Lord of all creation, save from desperation
Leva-nos à terra prometida
Lead us into the promise land
Senhor de toda criação, salve do desespero
Lord of all creation, save from desperation
Então, nossa mente vai reconhecer a verdade
Then our mind will recognize the truth
Neste mundo onde quase tudo é possível
In this world where almost all is possible
Corpos sem alma estão congelados, à espera de libertação
Lie frozen soulless bodies, waiting for deliverance
Esperando um momento melhor, num mundo melhor
Waiting for a better time, in a better world
Onde a ciência é vitoriosa
Where science is victorious
E não contenha mais doenças
And sickness rules no more
Mas ninguém está rogando pelas almas
But no one is asking for the souls
A unificação de cada homem
The unication of each man
Com a vida que deixa seus corpos
With life they leave their bodies
E vai para onde pertencem
And go where they belong
Ninguém pode prolongar a vida apenas um dia
No one can extend life just one day
Ninguém pode descongelar uma alma
No one can thaw a soul
A raça humana parece confusa
The human race confused looks
Para a vida interminável
For never ending life
gasta muito tempo
Spends so much time
Com a busca por uma essência a mais
With the search for a longer being
Mas ningué sabe
But no one knows
Quando as areias do tempo estão correndo continuamente
When sands of time is finally ran through
E ninguém sabe realmente
And no one really knows
Por que o coração pára de bater
Why the heart stops to beat
[Refrão]
[chorus]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seventh Avenue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: