Delirium Tremens

Delirium Tremens

Delirium Tremens

Álcool é corrosivo, mas eu não posso parar
Alcohol is corrosive but i can't stop
Minhas visões estão confusa, eu me alimento melhor
My visions are confused. i feed better
Quando estou bêbado
When i'm drunk
Meu corpo e mente pedem mais um litro
My body and mind ask for one more litre
Eu bebo e depois de estar totalmente bêbado
I drink and after being totally drunk
Eu ando pelas ruas, em busca de prazer
I walk the streets, searching for pleasure
Desejo, sadismo e luxúria, enchem minha
Desire, sadism and luxary, fill up my
Mente...
Mind...

Eu ando de bar em bar
I walk from bar to bar
Mulheres me excitam o tempo todo
Women excite me all the time
Mas quando eu as toco
But when i touch them
Elas desaparecem, como um espectro
They disappear, like a specter
Minha mente está perturbada
My mind is disturbed
Eu nem sei se o que eu vejo é verdade
I don't even know if what i see is truth
Ou alucinação
or hallucination

Agora eu sinto que o efeito alcoólico está acabado
Now i feel the alcoholic effect is over
Minha mão aperta e eu preciso de mais bebida
My hand shake and i need more booze
Eu vejo homens de branco vindo até mim
I see men in white coming at me
Eles me levantam do chão e
They raise me from the ground and
Me vestem uma camisa de força
Dress me a straige jacket