Çocuklar Gibi

Eu Tive Uma Vida Sem Fim

Çocuklar Gibi

Como a primavera se espalhando pelos campos
Bende hiç tükenmez bir hayat vardý
Meu coração batia rápido sem parar
Kýrlara yayýlan ilkbahar gibi
É como se houvesse fogo dentro do meu peito
Kalbim hiç durmadan hýzla çarpardý
Esconda sua cabeça em meu peito, meu querido
Göðsümün içinde ateþ var gibi

Deixe minha mão passear pelo seu lindo cabelo
Baþýný göðsüme sakla sevgilim
Vamos chorar um dia, vamos rir outro dia
Güzel saçlarýnda dolaþsýn elim
Como crianças travessas fazendo amor
Bir gün aðlayalým bir gün gülelim
Quando você sente que estou me apaixonando por você
Seviþen yaramaz çocuklar gibi

Eu percebi o quão cansado eu estava
Hissedince sana vurulduðumu
Eu me acalmei e me acalmei
Anladým ne kadar yorulduðumu
Como uma fonte fluindo para o mar
Sakinleþtiðimi durulduðumu
Suas palavras são o mais perfeito dos poemas
Denize dökülen bir pýnar gibi

Qualquer um que ama alguém além de você é louco
Sözün þiirlerin en mükemmelidir
Seu rosto é a mais linda das flores
Senden baþkasýný seven delidir
Seus olhos são como um mundo desconhecido
Yüzün çiçeklerin en güzelidir
Eu tive uma vida sem fim
Gözlerin bilinmez bir diyar gibi