New World Order
Shadow Gallery
Nova Ordem Mundial
New World Order
Bom dia meu querido cidadão
Good day my fellow citizen
Eu não quero intrometer
I don't mean to intrude
Mas me permita ir direto ao ponto
But allow me to get right down to the point
Nós temos monitorado as transmissões
We've monitored transmissions
Nós calculamos seus movimentos
We calculate your moves
Você realmente acha que está escondido da nossa vista?
Did you really think you're hidden from our sight?
Seu nome foi adicionado a uma lista que foi compilada
Your name's been added to a list that's been compiled
Nossa agência considera você um risco
Our agency considers you a risk
Poder secreto eu não posso acreditar
Secret power I can't believe
Eu os sinto crescer cada vez mais forte
Growing stronger I feel them
Fortalecendo a sua aderência
Strengthening their grip
Então você está lá você cruzou a linha
So there you are you crossed the line
Você homenzinho patético
You pathetic little man
Bem, a certeza do pior que você temia é verdade
Well rest assured the worst you feared is true
Na sedução da sociedade que nós jogamos em cima do desejo
In the seduction of society we play upon desire
Mimado e bêbado esse é o você
Spoiled and drunk that's you
Como isso pode estar acontecendo?
Can this be happening?
Este mundo é apenas uma fachada grande
This world is just a grand facade
Você é apenas um homem simples de coração
You're just a simple man at heart
A vítima jogando fora uma parte
A victim playing out a part
Oh eu só quero a minha liberdade
Oh I just want my freedom
Onde estão os que te apoiam agora?
Where are the ones who back you now?
Eu me sinto abandonado
I feel abandoned fee like
Gritando com as paredes
Screaming at the walls
Pena que as paredes têm ouvidos
Too bad the walls have ears
Isto nunca deveria ter sido
This never ever should have been
Mas essa é a forma como é
But that's the way it is
Esta é a nova ordem mundial
This is the new world order
Este é o patrocínio das empresas
This is the corporate sponsored
Troca da guarda
Changing of the guard
A marcha está de pé
The march is on
Eu posso sentir isso - eu posso sentir que é tirania
I can feel it - I can feel it's tyranny
É tudo sobre poder
It's all about the power
Esta nova ordem mundial crescente
This rising new world order
Braço forte da lei
Strong arm of the law
A marcha está de pé
The march is on
Eu posso ver isso - eu posso ver que é tirania
I can see it - I can see it's tyranny
O ponto que você não vê é
The point you fail to see is
A beleza simples do nosso sutil controle da mente
The simple beauty of our subtle mind control
Media lavagem cerebral é tudo que precisamos para definir os limites
Brainwashing media is all we need to set the boundaries
Avanços da comunicação
Advanced communication
Você está em nossas mãos agora
You're at our fingertips now
Nós possuímos as estações de TV
We own the TV stations
Entretenimentos, Publicações
Entertainment, Publications
As ruas são nosso terreno fértil
Wall street is our breeding ground
A esfera do nosso controle se estende através de
The sphere of our control extends through
Governos e líderes que vão comprar os nossos braços
Governments and leaders who will buy our arms
Sim comprar nossos braços e executar nossas guerras malígnas
Yes buy our arms and run our evil wars
Executar nossas guerras malígnas executar este mundo mau para o solo
Run our evil wars run this evil world into the ground
Esta é a nova ordem mundial
This is the new world order
Esta sua vida corporativa patrocinada
This your corporate sponsored life
Eu vejo através de seus disfarces
I see through your disguises
Sua nova ordem mundial crescente em mentiras
Your rising new world order lies
Você não tem idéia de como o poder da minha nova ordem mundial está vivo
You've no idea the power my new world order is alive
Você realmente não acha que tem uma oração
You don't really think you have a prayer
Eu não sei para onde ir para evitar você
I don't know where to go to avoid your
Olhos fixos e controle universal sobre toda a vida
Staring eyes and universal grasp upon all life
Esse mundo é meu!
This world is mine!
Esta é a nova ordem mundial
This is the new world order
Esta sua vida corporativa patrocinada
This your corporate sponsored life
É tudo sobre poder
It's all about the power
Este crescente aumento da nova ordem mundial
This rising new world order rise
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shadow Gallery e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: