Lo Que Más
Shakira
O Que Mais
Lo Que Más
Quantas vezes o pudor nos salvou
Cuántas veces nos salvó el pudor
E a minha vontade de sempre buscar você
Y mis ganas de siempre buscarte
Pedacinho de amor delirante
Pedacito de amor delirante
Pendurada no seu pescoço
Colgada de tu cuello
Em um sábado de chuva às cinco da tarde
En sábado de lluvia a las cinco de la tarde
Deus sabe como me dói te deixar
Sabe Díos cómo me cuesta dejarte
E te olho enquanto você dorme
Y te miro mientras duermes
Mas não te acordarei
Mas no voy a despertarte
É que hoje a esperança se esgotou
Es que hoy se me agotó la esperanza
Porque o que ficou de nós dois já não basta
Porque con lo que nos queda de nosotros ya no alcanza
Você é o que eu mais quis na vida
Eres lo que más he querido en la vida
É o que eu mais quis
Lo que más he querido
Você é o que eu mais quis na vida
Eres lo que más he querido en la vida
É o que eu mais quis
Lo que más he querido
Quantas vezes eu quis fazer tudo bem
Cuántas veces quise hacerlo bien
E pequei por falar demais
Y pequé por hablar demasiado
Sem saber onde, como nem quando
No saber dónde, cómo ni cuándo
Todos esses anos caminhando juntos
Todos estos años caminando juntos
Agora não parecem muitos
Ahora no parecen tantos
Deus sabe todo o amor que juramos
Sabe Díos todo el amor que juramos
Mas agora nada é como antes
Pero hoy ya no es lo mismo
Já não nos enganaremos
Ya no vamos a engañarnos
Pois eu sou uma mulher no mundo
Que soy una mujer en el mundo
Que fez tudo o que pode
Que hizo todo lo que pudo
Não se esqueça nem um segundo
No te olvides ni un segundo
Que você é o que eu mais quis na vida
Que eres lo que más he querido en la vida
É o que eu mais quis
Lo que más he querido
Você é o que eu mais quis na vida
Eres lo que más he querido en la vida
É o que eu mais quis
Lo que más he querido
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: