Tú
Te regalo mi cintura
Y mis labios para cuando quieras besar
Te regalo mi locura
Y las pocas neuronas que quedan ya
Mis zapatos desteñidos
El diario en el que escribo
Te doy hasta mis suspiros
Pero no te vayas más
Porque eres tú mi sol, la fe con que vivo
La potencia de mi voz, los pies con que camino
Eres tú, amor, mis ganas de reír
El adiós que no sabré decir
Porque nunca podré vivir sin ti
Si algún día decidieras
Alejarte nuevamente de aquí
Cerraría cada puerta
Para que nunca pudieras salir
Te regalo mis silencios
Te regalo mi nariz
Yo te doy hasta mis huesos
Pero quédate aquí
Porque eres tú mi sol, la fe con que vivo
La potencia de mi voz, los pies con que camino
Eres tú, amor, mis ganas de reír
El adiós que no sabré decir
Porque nunca podré vivir sin ti
Você
Te dou minha cintura
E meus lábios para quando quiser beijar
Te dou minha loucura
E os poucos neurônios que me restam
Meus sapatos desbotados
O diário no qual escrevo
Te dou até meus suspiros
Mas não vá embora mais
Porque é você o meu sol, a fé com que vivo
A potência da minha voz, os pés com os quais caminho
Você é, amor, o que me faz rir
O adeus que não saberei dizer
Porque nunca conseguirei viver sem você
Se, algum dia, você decidisse
Se afastar novamente daqui
Eu fecharia cada porta
Para que você nunca conseguisse sair
Te dou meus silêncios
Te dou meu nariz
Eu te dou até meus ossos
Mas fique aqui
Porque é você o meu sol, a fé com que vivo
A potência da minha voz, os pés com os quais caminho
Você é, amor, o que me faz rir
O adeus que não saberei dizer
Porque nunca conseguirei viver sem você
Composição: Dillon O'Brian / Shakira