Black November

Novembro Sombrio

Black November

Dentro desta sala silenciosa
Within this quiet room
Dormir é apenas uma ilusão
Sleep is only an illusion
O silêncio cai sobre o telhado
Silence falls over the roof
Novembro sombrio engole toda a luz
Black November swallows all the light

Atrás de olhos confusos
Behind dazed eyes
Meu coração sangra
My heart bleeds
Atrás de olhos confusos
Behind dazed eyes
Eu não consigo sentir mais
I can't feel anymore

Dentro desta inerte estação
Within this inert season
Memórias dolorosas tomam conta
Painful memories take hold
Sombras se enrolam umas nas outras
Shadows wind in each other
Figuras silenciosas na parede
Silent figures on the wall

Atrás de olhos confusos
Behind dazed eyes
Meu coração sangra
My heart bleeds
Atrás de olhos confusos
Behind dazed eyes
Eu não consigo sentir mais
I can't feel anymore

Sorrindo em uma fotografia antiga
Smiling in an old photograph
Não me lembro como senti aquilo
I don't remember how that felt
Um rosto de um estranho
A face of a stranger
Sorrindo em uma fotografia antiga
Smiling in an old photograph
Eu ainda estou aqui?
Am I still here?