Lie To Me
Shane Mack
Minta Para Mim
Lie To Me
Minta enquanto ainda é cedo
Lie, while you're even early
Negue que você está com pressa
Deny, that you're in any hurry
Chore e me diga pra não me preocupar
Cry, and tell me not to worry
Porque o que eu não sei nunca vai me machucar
'Cause what I don't know, is never gonna hurt me
Respire, baby não se sinta culpada
Breathe, now baby don't feel guilty
Me engane, e então simplesmente vá embora
Deceive me, then just walk away
Me deixe, a verdade irá apenas me matar
Leave me, the truth will only kill me
Tem que ser, tem que ser desse jeito
It's gotta be, it's gotta be this way
Mais uma desculpa esfarrapada
One more bad excuse
Antes de você desistir de mim
Before you turn me lose
Me dê algo para lembrar de você
Give me something to remember you by
Você não poderia me oferecer
Couldn't you offer me
um pouco de desonestidade?
A little dishonesty
Me prometa que vai tentar
Promise me you'll try
Que vai mentir pra mim
You'll lie to me
Vá, seu avião não vai esperar
Go, your plane is not gonna stay
Devagar, para que eu entenda
Slow, so I can take it in
E então você diz que me verá mais tarde
And so you say you'll see me later
Sabendo que não me verá mais
When you know you won't see me again
Por favor, antes que você me largue
Please before you let go of me
Me aceite mais uma vez
Take me one more time
Me satisfaça, diga que me ama
Appease me, tell me that you love me
Que você ainda não foi e mudou de idéia
That you haven't gone and change your mind
Mais uma desculpa esfarrapada
One more bad excuse
Antes de você desistir de mim
Before you turn me lose
Me dê algo para lembrar de você
Give me something to remember you by
Você não poderia me oferecer
Couldn't you offer me
um pouco de desonestidade?
A little dishonesty
Me prometa que vai tentar
Promise me you'll try
Que vai mentir pra mim
You'll lie to me
Minta enquanto ainda é cedo
Lie, while you're even early
Negue que você está com pressa
Deny, that you're in any hurry
Chore e me diga pra não me preocupar
Cry, and tell me not to worry
Porque o que eu não sei nunca vai me machucar
'Cause what I don't know, is never gonna hurt me
Mais uma desculpa esfarrapada
One more bad excuse
Antes de você desistir de mim
Before you turn me lose
Me dê algo para lembrar de você
Give me something to remember you by
Você não poderia me oferecer
Couldn't you offer me
um pouco de desonestidade?
A little dishonesty
Me prometa que vai tentar
Promise me you'll try
Que vai mentir pra mim
You'll lie to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shane Mack e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: