I Love You But I'm Lost
Sharon Van Etten
Eu Te Amo, Mas Estou Perdida
I Love You But I'm Lost
Um, dois, três
One, two, three
Você lê as respostas nas sombras da parede
You read the answers by the shadows on the wall
Nós poderíamos estar ótimos
We could be great
Eu enlouqueço com erros
Drive myself crazy with mistakes
Você sabe que estou melhor a cada dia
You know I’m better everyday
Me diga que há algo que eu possa mudar
Tell me there’s something I can change
Lembre que eu sei o que é um santuário
Recall I know what a sanctuary is
Me ajude a te merecer, reze por mim
Help me deserve you, seeing me praise
Você me ama, mas vai mudar
You love me but you’ll change
Decepcionado com um amado
Disappointed in a lover
Porque é o único jeito
Because there’s the only way
Conhecer alguém por dentro e por fora
To know somebody in and out after a while
Depois de um tempo, é um grande desafio
It’s all a challenge
Venha aqui e seja você de novo
Come in here and be yourself again
Eu te amo, mas não sou alguém que marca momentos
I love you but I’m not somebody who take shots
Me veja depois que eu recuar
See me after I recoil
Eu sou melhor do que eu sei
I’m better than I know
Há espaço para crescer
There’s room to grow
Lágrimas mancham a última página
Tear stains on the last page
Melhor deixá-las
Better leave 'em
O tempo vai dizer e eu voltarei
Time will tell and I’ll be back
Lágrimas mancham, eu acredito que estou em Houston
Tear stains I believe that I’m in Houston
Não consigo ler minhas falas
I can read my lines
Acima de tudo, eu acho estranho
Most of all I find it strange
Eu acredito nelas
I believe them
Me transforme em algo bom
Turn me into something great
Você sabe que é o único jeito
You know that that’s the only way
Promessas que nós esquecemos
Promises that we forgot
Eu suponho que sempre vamos
I suppose that we will always
Vamos transformar isso em algo que possamos mudar
Let’s turn it into something we can change
Eu te amo, mas estou perdida
I love you but I’m lost
Entre a dor e o custo
Between the pain and cost
Eu me mantenho viva
I hold myself alive
Eu te amo, mas estou perdida
I love you but I’m lost
Eu te amo, mas estou perdida
I love you but I’m lost
Eu te amo, mas estou perdida
I love you but I’m lost
Eu te amo, mas estou perdida
I love you but I’m lost
Eu te amo, mas estou perdida
I love you but I’m lost
Eu amo que não haja nenhuma cruz
I love that there’s no cross
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sharon Van Etten e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: