I Lived It

Eu Vivi Isso

I Lived It

Papai dirigia as rodas de uma Ford baú
Daddy drove the wheels off a flatbed ford
Moscas encontravam o buraco na velha porta de tela
Flies found the hole in the old screen door
Vovó disse que o vestido que minha irmã usava
Granny said the dress that my sister wore
Na igreja não era comprido o suficiente
To church wasn't long enough

Mamãe despejava gordura em uma lata de Crisco
Momma poured grease in a chrisco can
Rodou cem mil milhas em um ventilador da Sears
Put a hundred thousand miles on a sears box fan
Tio Joe colocava tabaco na minha mão
Uncle joe put tobacco on my hand
Onde aquelas vespas amarelas me picaram
Where them yellow jacket's torn me up
E eu não estou inventando isso
And I ain't making this up

Oh, você acha que estou falando loucuras
Oh, you think I'm talking crazy
Em uma língua diferente que você pode não entender
In a different language you might not understand
Oh, tudo bem
Oh, that's alright
Isso é apenas o tipo de vida que me fez quem eu sou
That's just the kind of life that made me who I am
Apenas levando minha mente a uma visita
Just taking my mind on a visit
Ao passado porque sinto falta disso
Back in time 'cause I miss it
Você não saberia como amar como eu amo
You wouldn't know how to love it like I love it
A menos que você tenha vivido
Unless you lived it
E cara, eu vivi
And man, I lived it

Vovô fumava Salems com as janelas fechadas
Granddaddy smoked salems with the windows up
Me levava pela cidade na traseira daquela caminhonete
Drove me around in the back of that truck
Bebíamos da mangueira e cuspíamos no copo
We drank from the hose and spit in the cup
Todos nós sobrevivemos de alguma forma
We all survived somehow

Aqueles velhos Duke, acelerando com força
Them old duke boys, they're flattening their heels
Hollywood era falso, a luta livre era real
Hollywood was fake, wrestling was real
Não sonharíamos em gastar aquela nota de dois dólares
Wouldn't dream of spending that two dollar bill
Empurrando um cortador de grama por aí
From pushing a lawnmower ‘round
Eu voltaria lá agora mesmo
I go back there right now

Oh, você acha que estou falando loucuras
Oh, you think I'm talking crazy
Em uma língua diferente que você pode não entender
In a different language you might not understand
Oh, tudo bem
Oh, that's alright
Isso é apenas o tipo de vida que me fez quem eu sou
That's just the kind of life that made me who I am
Apenas levando minha mente a uma visita
Just taking my mind on a visit
Ao passado porque sinto falta disso
Back in time 'cause I miss it
Você não saberia como amar como eu amo
You wouldn't know how to love it like I love it
A menos que você tenha vivido
Unless you lived it
E cara, eu vivi
And man, I lived it
Oh cara, eu vivi
Oh man, I lived it

Oh, você acha que estou falando loucuras
Oh, you think I'm talking crazy
Em uma língua diferente que você pode não entender
In a different language you might not understand
Oh, tudo bem
Oh, that's alright
Isso é apenas o tipo de vida que me fez quem eu sou
That's just the kind of life that made me who I am
Apenas levando minha mente a uma visita
Just taking my mind on a visit
Ao passado porque sinto falta disso
Back in time 'cause I miss it
Você não saberia como amar como eu amo
You wouldn't know how to love it like I love it
A menos que você tenha vivido
Unless you lived it
E cara, eu vivi
And man, I lived it
Oh cara, eu vivi
Oh man, I lived it