Alone In The Dark

Sozinho no escuro

Alone In The Dark

Eu disse para você ser discreto
I told you to be discreet
Mas você entra no mundo e você me transmite
But you enter the world and you broadcast me
Confiança é algo que você não pode ver
Trust is something you can't see
Mas quando fica quebrado, ele corta tão profundamente
But when it gets broken it cuts so deep

Espero que você esteja se sentindo super chique
Hope you're feeling super chic
Desde que você fez uma piada fora de mim
Since you made a joke out of me

Aqui você vem andando pela rua
Here you come walking down the street
Com o seu falso raio de sol
With your fake sunshine
Derramando sobre mim
Pouring down on me
Pelo menos eu posso dizer que tenho um coração
At least I can say I have a heart
Porque você quebrou em dois
Cause you broke it in two
Agora eu prefiro estar sozinho no escuro
Now I'd rather be alone in the dark
Sim, prefiro estar sozinho no escuro
Yeah, I'd rather be alone in the dark

Ontem, não tínhamos planos
Yesterday, we had no plans
Apenas um mapa do mundo em nossas mãos
Just a map of the world in our hands
Tudo foi você e eu
Everything was you and me
Agora estamos a caminho, num mar amargo
Now we're drifting along, in a bitter sea

Posso dirigir este barco a terra
I can steer this boat ashore
Porque já não temos mais nós
Cause there is no us anymore

Aqui você vem andando pela rua
Here you come walking down the street
Com o seu falso raio de sol
With your fake sunshine
Derramando sobre mim
Pouring down on me
Pelo menos eu posso dizer que tenho um coração
At least I can say I have a heart
Porque você quebrou em dois
Cause you broke it in two
Agora eu prefiro estar sozinho no escuro
Now I'd rather be alone in the dark
Sim, prefiro estar sozinho no escuro
Yeah, I'd rather be alone in the dark

Mas eu vou superar você
But I'll get over you
Se é a última coisa que eu faço
If it's the last thing that I do
Vou superar você
I'll get over you

Aqui você vem andando pela rua
Here you come walking down the street
Com o seu falso raio de sol
With your fake sunshine
Derramando sobre mim
Pouring down on me
Agora há um buraco onde havia um coração
Now there's a hole where there was a heart
Oh, deixe-me em paz
Oh, leave me alone
Porque eu prefiro estar sozinho no escuro
Cause I'd rather be alone in the dark
Aqui você vem andando pela rua
Here you come walking down the street
Com seu sorriso de néon
With your neon smile
Piscando sobre mim
Flashing down on me
Agora há um buraco onde havia um coração
Now there's a hole where there was a heart
Oh, deixe-me em paz
Oh, leave me alone
Porque eu prefiro estar sozinho no escuro
Cause I'd rather be alone in the dark
Sim, prefiro estar sozinho no escuro
Yeah, I'd rather be alone in the dark
Sim, prefiro estar sozinho no escuro
Yeah, I'd rather be alone in the dark
Porque eu estou muito feliz aqui no escuro
Cause I'm pretty happy here in the dark