That Night Of 1991, When Cold Wind Blew....
Shin Hye Sung
That Night Of 1991, When Cold Wind Blew....
That night of 1991 when cold wind blew
The winter of that year
Had white snow that
Seemed like it could cover the entire world
The song
I sang as a child
Leaning by the window
Promised that once I grew taller
And became an adult
I'd always take care of you
I beg of you
Even though you can't sleep in peace
Because you're worried about me
On the day that the sky gives its consent
And I'm reborn
Please be my mother again
Through happy times and sad times
You used to smile by my side
And for the beautiful you
I rubbed my tired eyes and
The wish I made when I was a child
That I prayed for all night long
Was that when I grew taller
And became an adult
I'd always take care of you
I beg of you
Even though you can't sleep in peace
Because you're worried about me
On the day that the sky gives its consent
And I'm reborn
Please be my mother again
Naquela Noite de 1991, Quando o Vento Frio Soprou
Naquela noite de 1991, quando o vento frio soprou
O inverno daquele ano
Tinha neve branca que
Parecia que poderia cobrir o mundo inteiro
A música
Eu cantei quando criança
Encostado na janela
Prometi que uma vez que eu crescesse
E me tornar um adulto
Eu sempre cuidaria de você
Eu imploro a você
Mesmo que você não consiga dormir em paz
Porque você está preocupado comigo
No dia em que o céu der o seu consentimento
E eu renascer
Por favor, seja minha mãe novamente
Nos momentos felizes e nos momentos tristes
Você costumava sorrir ao meu lado
E para a bela você
Esfreguei meus olhos cansados e
O desejo que eu fiz quando eu era criança
Que eu rezei por toda a noite
Foi que quando eu crescesse
E me tornar um adulto
Eu sempre cuidaria de você
Eu imploro a você
Mesmo que você não consiga dormir em paz
Porque você está preocupado comigo
No dia em que o céu der o seu consentimento
E eu renascer
Por favor, seja minha mãe novamente
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shin Hye Sung e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: