Best Place (내 곁에만 있어)
SHINee
Best Place (내 곁에만 있어)
이젠 그만 내가 싫어졌단 말ijen geuman naega sireojyeotdan mal
거짓말인걸 알아 (다 거짓말이란 걸)geojinmarin-geol ara (da geojinmariran geol)
너의 눈만 봐도 난 알 수 있어neoui nunman bwado nan al su isseo
더 이상은 흔들리지 않겠어deo isang-eun heundeulliji an-gesseo
다시 나에게로 돌아와 (내게로 돌아와)dasi na-egero dorawa (naegero dorawa)
시간이 지나도 널 잊지 못해sigani jinado neol itji motae
니가 있을 곳은 어디라도 나에겐 best placeniga isseul goseun eodirado na-egen best place
니 곁엔 나만큼ni gyeoten namankeum
어울리는 남잔 아마 없을 거라고eoullineun namjan ama eopseul georago
니가 언제라도 내 옆에만 있어주면 best placeniga eonjerado nae yeopeman isseojumyeon best place
니 곁엔 나만큼ni gyeoten namankeum
너를 사랑해줄 사람 없을 거라고neoreul saranghaejul saram eopseul georago
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
언제나 너는 나의 ladyeonjena neoneun naui lady
내 맘은 너와 함께 crazynae mameun neowa hamkke crazy
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
나만을 바라보면 oknamaneul barabomyeon ok
영원히 우리 함께 crazy (love drives us crazy)yeong-wonhi uri hamkke crazy (love drives us crazy)
너와 나 우리 둘이neowa na uri duri
함께 지냈었던 잊지 못할 추억 모두 다hamkke jinaesseotdeon itji motal chueok modu da
니가 내 옆에 있어 너무나도 행복했던 시간niga nae yeope isseo neomunado haengbokaetdeon sigan
이제는 너무 쉽게ijeneun neomu swipge
지난 얘기처럼 내게 말을 하지 모두 다jinan yaegicheoreom naege mareul haji modu da
너무나도 냉정하게neomunado naengjeonghage
Please I'm tell you 잊지 못해Please I’m tell you itji motae
니가 있을 곳은 어디라도 나에겐 best placeniga isseul goseun eodirado na-egen best place
니 곁엔 나만큼ni gyeoten namankeum
어울리는 남잔 아마 없을 거라고eoullineun namjan ama eopseul georago
니가 언제라도 내 옆에만 있어주면 best placeniga eonjerado nae yeopeman isseojumyeon best place
니 곁엔 나만큼ni gyeoten namankeum
너를 사랑해줄 사람 없을 거라고neoreul saranghaejul saram eopseul georago
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
언제나 너는 나의 ladyeonjena neoneun naui lady
내 맘은 너와 함께 crazy (you make me crazy)nae mameun neowa hamkke crazy (you make me crazy)
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
나만을 바라보면 oknamaneul barabomyeon OK
영원히 우리 함께 crazy (love drives us crazy)yeong-wonhi uri hamkke crazy (Love drives us crazy)
L to the O to the V to the EL to the O to the V to the E
마치 아무 일도 없던 것처럼machi amu ildo eopdeon geotcheoreom
K to the I to the S to the SK to the I to the S to the S
너만을 사랑해neomaneul saranghae
T to the E to the A to the RT to the E to the A to the R
하루하루 보내기가 힘들어haruharu bonaegiga himdeureo
Oh, my love, love, loveOh, my love, love, love
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
언제나 너는 나의 ladyeonjena neoneun naui lady
내 맘은 너와 함께 crazy (you make me crazy)nae mameun neowa hamkke crazy (You make me crazy)
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
나만을 바라보면 oknamaneul barabomyeon ok
영원히 우리 함께 crazy (love drives us crazy)yeong-wonhi uri hamkke crazy (Love drives us crazy)
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
언제나 너는 나의 ladyeonjena neoneun naui lady
내 맘은 너와 함께 crazy (you make me crazy)nae mameun neowa hamkke crazy (you make me crazy)
(사랑에 미쳐 이제는 내가 지쳐(sarang-e michyeo ijeneun naega jichyeo
우리 기나긴 추억을 풀어헤쳐uri ginagin chueogeul pureohechyeo
니가 없는 내 삶은 무의미해져niga eomneun nae salmeun muuimihaejyeo
그대가 있던 그 자리로 돌아와 줘)geudaega itdeon geu jariro dorawa jwo)
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
나만을 바라보면 oknamaneul barabomyeon ok
영원히 우리 함께 crazy (love drives us crazy)yeong-wonhi uri hamkke crazy (love drives us crazy)
(사랑에 미쳐 이제는 내가 지쳐(sarang-e michyeo ijeneun naega jichyeo
우리 기나긴 추억을 풀어헤쳐uri ginagin chueogeul pureohechyeo
니가 없는 내 삶은 무의미해져niga eomneun nae salmeun muuimihaejyeo
그대가 있던 그 자리로 돌아와 줘)geudaega itdeon geu jariro dorawa jwo)
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
언제나 너는 나의 ladyeonjena neoneun naui lady
내 맘은 너와 함께 crazynae mameun neowa hamkke crazy
내 곁에만 있어nae gyeoteman isseo
나만을 바라보면 oknamaneul barabomyeon ok
영원히 우리 함께 crazy (love drives us crazy)yeong-wonhi uri hamkke crazy (love drives us crazy)
Melhor Lugar
"Já basta, eu não aguento mais você" - aquelas palavras pareciam mentiras para mim
(Elas devem ser todas mentiras)
(Só de olhar nos seus olhos eu já percebo)
Eu não vou mais vacilar. Volte para mim mais uma vez
(Volte para mim)
(Não importa quanto tempo passe)
Não importa onde você esteja, você é o meu melhor lugar
Não existe outro homem que te elogiará melhor ao seu lado
Desde que você esteja sempre ao meu lado, você é o meu melhor lugar
Não existe outra pessoa ao seu lado que poderia te amar mais do que eu
Apenas fique comigo
Você sempre será minha dama
Meu coração junto ao seu - alucinante
Apenas fique comigo
Se você olhar apenas pra mim, tudo bem
Você e eu juntos para sempre - alucinante
(O amor nos leva à loucura)
As lembranças de quando nós estávamos juntos. Em todas elas...
(Você está próxima de mim, em todos nossos momentos felizes)
E agora ela fala tão calmamente comigo, em todas as nossas conversas sobre o passado
(Ela fala tão friamente)
Por favor, eu estou dizendo: eu não consigo esquecer
Não importa onde você esteja, você é o meu melhor lugar
Não existe outro homem que te elogiará melhor ao seu lado
Desde que você esteja sempre ao meu lado, você é o meu melhor lugar
Não existe outra pessoa ao seu lado que poderia te amar mais do que eu
Apenas fique comigo
Você sempre será minha dama
Meu coração junto ao seu - alucinante
(Você me deixa louco)
Apenas fique comigo
Se você olhar apenas pra mim, tudo bem
Você e eu juntos para sempre - alucinante
(O amor nos leva à loucura)
Do "A" para o "M" para o "O" para o "R"
Como se nada tivesse acontecido
Do "B" para o "E" para o "I" para o "J" para o "O"
Eu te amo, simplesmente
Do "L" para o "Á" para o "G" para o "R" para o "I" para o "M" para o "A"
Todo dia é difícil para eu deixar você ir
Oh, meu amor! Amor! Amor!
Apenas fique comigo
Você sempre será minha dama
Meu coração junto ao seu - alucinante
(Você me deixa louco)
Apenas fique comigo
Se você olhar apenas pra mim, tudo bem
Você e eu juntos para sempre - alucinante
(O amor nos leva à loucura)
Apenas fique comigo
Você sempre será minha dama
Meu coração junto ao seu - alucinante
(Você me deixa louco)
Apenas fique comigo
Se você olhar apenas pra mim, tudo bem
Você e eu juntos para sempre - alucinante
(O amor nos leva à loucura)
O amor nos leva à louca. Nesse momento estou apenas cansado. Eu desprendo e liberto todas as nossas lembranças juntos. Minha vida sem você não é nada, por favor, volte para o lugar em que você esteve uma vez
O amor nos leva à louca. Nesse momento estou apenas cansado. Eu desprendo e liberto todas as nossas lembranças juntos. Minha vida sem você não é nada, por favor, volte para o lugar em que você esteve uma vez
Apenas fique comigo
Você sempre será minha dama
Meu coração junto ao seu - alucinante
Apenas fique comigo
Se você olhar apenas pra mim, tudo bem
Você e eu juntos para sempre - alucinante
(O amor nos leva à loucura)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: